Alejandro Cuetos, a bordo do Geiser em Cruzeiro I e Germán Álvarez-Hevia, à cana do Carla, em Cruzeiro II, vencedores da primeira travessia Gijón-Tazones (Foto Félix González Muñiz)

A I Travesía entre Gijón e Tazones, organizada pelo Real Club Astur de Regatas com o apoio da Associação de Hosteleros e Comerciantes de Tazones e a Real Associação Espanhola de Capitanes de Yate se disputou sob um vento flojo do Norte, que foi rolando ao Noroeste durante a jornada, com altibaixos quanto à intensidade , em um dia cinzento e mar em calma. Os navios que navegaram mais longe da costa foram beneficiados com um pouco mais de vento no final do trajeto.

Na classe Cruzeiro I, Alexandre Cuetos deu a surpresa e foi o mais rápido da travessia, investindo um tempo de duas horas, trinta e cinco minutos e quarenta e seis segundos em cobrir as 10 milhas que separam Gijón de Tazones. Cuetos que realizou a travessia solo não pôde começar melhor sua andadura a bordo de seu novo navio. A segunda praça foi para o Santiniebla, de José Luis Alonso a dois minutos e quatro segundos do primeiro, em tempo corrigido. O Wanted, de Ricardo Simal, que terá a honra de ser o primeiro navio asturiano a participar na prestigiosa Fasnet, no próximo mês de agosto, teve que se conformar com a terceira praça, a apenas 4 segundos do Santiniebla. Por sua vez, o Carla, com German Álvarez-Hevia filho à cana, foi o melhor do grupo II tirando uma notável diferença no crono aos seus rivais. O Carla realizou uma excelente regata, cruzando a linha de chegada entre os cruzeiros do grupo I. A segunda praça obteve o Silfo, de José Ángel García, fechando os postos com direito a troféu, o Ita II, de Pedro Guerra. Como colofão à regata ocorreu a entrega de prêmios, que se celebrou na Cofradia de Pescadores de Tazones, uma espicha oferecida pela Associação de Hosteleros e Comerciantes desta bonita vila marinera.

Alice Simal novo campeona das Astúrias de Laser Radial que organizou o RCAR de Gijón
Muito difícil teve o Comitê de Regatas para montar o circuito de trapécio na baía de São Lourenço, por causa, do pouco vento reinante durante todo o fim de semana em Gijón. No final, dos seis testes agendados, três por dia, somente puderam ser realizadas e a duras penas três. No sábado, foram completadas duas mangas com dificuldade, devido ao vento flojo de componente Norte, de apenas 5 nós, em um dia cinzento e com o mar llana. Na segunda prova o vento sob ainda mais, e teve que encurtar o percurso para poder finalizar a manga. No domingo mais do mesmo, vento muito flojo que provocou um atraso de cerca de duas horas, e onde somente uma manga pôde ser concluída. Alice Simal, proclamou-se campeã das Astúrias após ganhar as duas mangas de sábado e terminar em segunda posição o teste de domingo. Luis Díaz repete a segunda praça conseguida no ano passado, com dois segundos na jornada inaugural e um primeiro na de encerramento. Por sua vez, Bruno González-Manjoya encerraria os postos de honra com um sexto e dois terceiros.