Un simile fallimento aveva già avuto il Supremo con le Università del Paese Basco e La Coruña

La Corte suprema ha considerato il ricorso contro i nomi dei "Maestro dell'Università in Ingegneria Nautica e Trasporti Marittimi" e "University Master in Ingegneria Marina", entrambi dell'Università della Catalogna. Questa frase è legata ad una sentenza simile, anche recente, relativa ai maestri delle Università del Paese Basco e La Coruña.

Il Supremo afferma che: "I Master contestati dell'Università Politecnica di Catalogna abilitano e / o sono legati alle professioni regolamentate di Capo delle Macchine della Marina Mercante e capitano della Marina Mercante, generando il sostantivo - Ingegneria - errore o confusione circa i suoi effetti professionali non dando accesso a qualsiasi professione regolamentata di Ingegnere."

Cita anche il decreto reale 1393 / 2007, che prevede che "In ogni caso, le autorità pubbliche assicurano (sic) che il nome del titolo sia conforme al suo contenuto e, se del caso, con le specifiche regole di attuazione e non comporta errori a livello o effetti accademici o confusione sul suo contenuto e, se del caso, effetti professionali.. "In breve, come ha ripetutamente detto la Camera, si tratta di evitare denominazioni che possono portare a confusione, accademica o professionale circa il loro contenuto e la loro qualità. Il giudizio si riferisce all'applicazione del sostantivo" Ingegneria "a titoli di padrone che avvengono a quelli precedenti che erano già stati annullati e che, quindi, continuano a condurre a confusione con il grado di ingegneria navale e oceanica, che consente l'esercizio della professione regolamentata di ingegnere navale e oceano.