Tono Campos realizza il primo oro per la Spagna nella Maratona Europea di Pontevedra

Tono Campos realizza il primo oro per la Spagna nella Maratona Europea di Pontevedra

Nautica Digital Europe Sport In evidenza Piragüüs
Francisco Capín y David Migoya, dos medallas más para España (RFEP).

Francisco Capín e David Migoya, due medaglie per la Spagna il secondo giorno (RFEP).

La prima medaglia d'oro per la Spagna nell'European Marathon Championship è venuta dal palista di O Grove Tono Campos, in una gara che ha dominato dall'inizio alla fine giocando la vittoria in una disputata sprint finale con Marton Kover ungherese. Il grovense era molto soddisfatto della vittoria, dedicandola alla figlia e a tutte le persone che venivano a tirarlo su. La partecipazione di Tono Campos non è ancora terminata, domani ha la possibilità di ottenere un'altra medaglia con Jose Sánchez nella C2, dove avranno come massimi rivali i loro compagni galiziani Oscar Graña e Ramón Ferro e la coppia ungherese formata da Marton Kover e Adam Docze, questi ultimi sono i favoriti come dal 2004 nessuna barca spagnola era in grado di batterli. D'altra parte la prima medaglia del giorno è stata ottenuta da Raquel Rodríguez della città E.P. di Pontevedra. Il pontevedresa era terzo dietro Cathrin Duerr e Pauline Martin francese.

Antonio Campo feliz con su medalla de oro. os gallegos Tono Campos y Raquel Rodríguez inauguraron el casillero de medallas con un oro y un bronce respectivamente. El zamorano Emilio Merchán fue plata.

Antonio Campo felice con la sua medaglia d'oro, il tutto felice con la sua ragazza. Insieme a Raquel Rodríguez hanno aperto l'armadietto con un oro e un bronzo rispettivamente. Lo Zamoran Emilio Merchan era argento.

L'ultima gara della giornata è stata quella degli uomini più anziani K1, in cui ha partecipato Ivan Alonso. Nel primo turno, raggiunse la quinta posizione di traguardo a circa 25 secondi dal gruppo di testa, in cui l'altro spagnolo Emilio Merchán andò. Questa distanza lo tenne per tre giri, una volta che vide che non era in grado di raggiungerli decise di essere conservatore. La medaglia d'oro è stata presa dal portoghese José Ramalho dopo una stretta impronta con lo Zamoran Emilio Merchán, che ha finito secondo e il palista ungherese Adrián Boros.

En C2 la pareja formada por Tono Campos y José Manuel Sánchez se impuso a Óscar Graña y Ramón Ferro. El podio lo completaron los húngaros Kövér y Dóczé. El segundo doblete español en los Campeonatos de Europa Pontevedra 2016 lo protagonizaron Alonso y Piña que se impusieron en K2, seguidos por los asturianos Luis Amado Pérez y Diego Llorens. El bronce fue para los daneses Petersen Mads y Morcke Nicolai. En K2 mujer Villace y Fernández 5ª y Arquero y Masssagues 7ª y victoria de Hungría

In C2 Tono Campos e José Manuel Sánchez fu imposto a Óscar Graña e Ramón Ferro. Il podio è stato completato dagli ungheresi Kövér e Dóczé. Il secondo spagnolo soprannominato nei Campionati Europei di Pontevedra 2016 è stato interpretato da Alonso e Piña che sono stati imposti in K2, seguito dagli Asturiani Luis Amado Pérez e Diego Llorens. Il bronzo era per i danesi Petersen Mads e Morcke Nicolai. In K2 donna Villace e Fernandez 5th e Arquero e Masssagues 7th e la vittoria di Ungheria (RFEP)

Sabato giorno

La Spagna aggiunge tre nuove medaglie ai Campionati Europei di Marathon Pontevedra 2016. Il pontevedresa Raquel Rodríguez ha appeso la medaglia di bronzo in C1, l'argento Zamoran Emilio Merchán in K1 e il Gruvense Tono Campos è stato proclamato il campione europeo della maratona C1. In C1 Belen Arnau donna si ritirò in C1, in K1 Eva Barrios settimo e Aurora Figueras ottavo, in C1 David Mosquera settimo e in K1 Ivan Alonso quarto.

España suma tres nuevas medallas en los Campeonatos de Europa de Maratón Pontevedra 2016. La pontevedresa Raquel Rodríguez se colgó la medalla de bronce en C1, el zamorano Emilio Merchán la plata en K1 y el grovense Tono Campos se proclamó Campeón de Europa C1 de Maratón. En C1 mujer Belen Arnau se retiró en C1, en K1 Eva Barrios 7ª y Aurora Figueras 8ª, en C1 David Mosquera 7º y en K1 Iván Alonso 4ª.

La Spagna riassume e prosegue il secondo giorno tre nuove medaglie nei Campionati Europei di Marathon Pontevedra 2016.

Venerdì giorno

L'unica medaglia spagnola era per Francisco Capín e David Migoya. Il piragüist locale Damian González, una delle speranze galiziane, potrebbe essere solo sesto in C-1 Sub23. Domani inizia la competizione nella categoria Sénior K1 e C1. In una giornata nuvolosa, il colore è stato nuovamente messo dalla spedizione ungherese, di nuovo rotolando, come il primo giorno del campionato d'élite. Il pubblico ha risposto come mai, forse a causa di eccellenti condizioni atmosferiche, forse perché non c'è pubblicità migliore che bocca a bocca. Dopo due giorni di competizione del maestro e due giorni di elite, Pontevedra inizia ad essere quel grande bollitore d'appuntamento, trasformato in supporto per gli atleti locali e sempre rispettoso dei loro ospiti. In questa occasione, le uniche medaglie per la squadra spagnola erano per il K-2 degli Asturiani Francisco Capín e David Migoya, che hanno attraversato l'obiettivo davanti alla coppia portoghese, Ferreiro e Cruz, e sono stati superati solo dall'intrepido ungherese Istvan Lukacs e Akos Obert. Cristobal Cuesta e Juan Serrano sono arrivati in sesta posizione al traguardo.

Hungría es el dueño y señor del Europeo de Maratón (RFEP)

L'Ungheria è il proprietario e signore della Maratona Europea (RFEP)

La prima partenza è stata data alle 10: 15 del mattino per le donne della categoria giovanile in K2, in cui hanno partecipato i palisti del Club As Torres Fátima Ordóñez e Catuxa Fabeiro, quelli di Catoira hanno fatto una gara molto buona che li ha portati alla settima posizione finale, in una gara difficile in cui non sono stati in grado di raggiungere il gruppo di testa, sono stati in grado di misurare le loro forze con un grande risultato. La vittoria è stata portata dalla coppia ungherese Fruzsina Nagy e Zsomia Korsos, con questo risultato Nagy ha raggiunto la sua seconda medaglia d'oro nel campionato. In seconda posizione i Roos Broekx e Hanna Plas belgi, terzo erano Cathrinen Rank e Line Langelund della Danimarca. L'altra K2 spagnola con María López e Arantza Toledo si concluse il 9.

La palude locale si era rivolta anche con Damian González e Manuel Cons, ma la fortuna era sfuggente dai primi metri e si è conclusa in alcune posizioni discrete, ma meritorie, sesta e decima. Entrambi hanno subito uno shock entro 300 metri dalla partenza che ha fatto perdere tempo con gli altri concorrenti, alla fine questa circostanza si è rivelata cruciale per l'esito della gara, entrambi hanno fatto un grande sforzo per cercare di raggiungere i medaglie posti, superando la fattura negli ultimi due giri del tour. Damian poi eseguito gran parte della competizione in quarta posizione, l'usura fatto lo ha fatto perdere due posizioni, raggiungendo obiettivo in sesta posizione. Manuel Cons, da parte sua, finì in decima posizione. Il trionfo è caduto, naturalmente, dalla mano dell'atleta ungherese Balazs Dori, secondo posto per Patrik Gluza e terzo Mateusz Borgiel entrambi della Polonia.

Muchísimo público y ambiente excelente. Hoy estuvo en Pontevedra José Ramón Lete Secretario General del Deporte Gallego (RFEP).

Ambiente molto pubblico ed eccellente. Era a Pontevedra José Ramón Lete Segretario Generale dello Sport Galiziano (RFEP).

In C2 maschile i canoisti del Club Piragüismo Illa di Arousa Yeray García e David Mochales hanno raggiunto la sesta posizione in una gara in cui non erano in grado di combattere per le medaglie, dove il vento era il protagonista durante la competizione facendo se la gara è più difficile. L'altra nave spagnola di David Moreno e Sergio Santiago era la sesta. Le prime tre posizioni erano per Ricardo Coelho e Duarte Silva del Portogallo, secondo per Arved Heine e Jonas Mode della Germania, terzo erano Patrik Piotrowicz e Mateusz Cybula della Polonia. Per terminare le gare della giornata alle 15: 45, gli uomini del kayak hanno preso l'uscita nella categoria S23 dove Alberto Plaza ha ottenuto la quarta posizione, Miguel Llorens, ritirato in metà del test. Nella prima posizione venne Adam Petro dall'Ungheria, la seconda e la terza erano rispettivamente Brand Petersen e Due Morke dalla Danimarca.

Primo giorno

La Spagna completa il primo giorno dei Campionati Europei di Marathon con due medaglie di bronzo nella categoria femminile. Nora Rey in K1 Júnior e Lara Outon in C1 Júnior sono stati i protagonisti di una giornata dominata dalla squadra ungherese. Nelle altre tre finali in programma sono stati Lucia Arquero 4th K1 S23, Noel Domínguez 4th in C1 Júnior e Emilio Fernández 7th in K1 Júnior. Il secondo giorno degli europei di Pontevedra dalle 11.15 di domani. La giovane squadra ha recitato in quattro delle cinque finali in programma per il giorno di apertura. Alle 10: 00, la finale di K1 Júnior si è tenuta con lo spagnolo Nora Rey, che ha appeso la prima medaglia spagnola negli europei di Pontevedra superata solo dai palisti ungheresi Nagy e Balogh, e Elisa Zapata che ha completato la gara al 4° posto. La seconda finale della giornata è venuta dalla mano della seconda medaglia spagnola. La medaglia di bronzo è stata anche appese in C1, una junior femminile Lara Outón. Il palista dell'O Grove Breogan Club ha completato i 19.000 metri in 1: 37: 23 secondi, raggiungendo 0: 4: 56 secondi dal primo palista ungherese classificato Panna Palfia, la seconda posizione è stata presa dalla tedesca Julia Dunkel. In quinta posizione, Maria Martín è entrata.

Ya han comenzado a llegar las medallas para España (Foto RFEP)

Le medaglie hanno già cominciato ad arrivare per la Spagna (Foto RFEP)

Tuttavia, le rimanenti tre finali non hanno aggiunto nuove medaglie per la Spagna. In kayak femminile S23 la spagnola Lucia Arquero 4th e Carolina Massagues 5th rimase alle porte delle medaglie dietro il ungherese Kiszli e Misko, oro e argento rispettivamente, e il danese Rosendkilde che ha appeso il bronzo. Il destino non era sul lato di Lucia, il palista di Aranjuez ha fatto tutta la gara in posizioni di podio fino agli ultimi 1000 metri, una volta che l'ultima portage è stata fatta quando era disposta a salire nella pira ha subito una svolta inaspettata che l'ha lasciata senza la medaglia desiderata. L'Ungheria ha nuovamente dimostrato il suo potere prendendo la medaglia d'oro e d'argento ottenuta da Vanda Kiszli e Noémi Miskó.

El campo de regatas en pleno centro de Pontevedra, en el Río Lérez espléndido (Foto RFEP)

Il campo di gara nel cuore di Pontevedra, nello splendido fiume Lérez (Foto RFEP)

Il quarto posto è stato anche la posizione di Noel Dominguez nella finale maschile di Júnior di C1 che è venuto a dominare nelle prime curve del tour, mentre Samuel Mayor finito 7 °. Il canoista galiziano del Breogan di O Grove ha imposto un tasso molto alto dall'inizio della gara e questo ha portato a viaggiare da solo durante le prime due curve, al quarto turno i suoi tre seguaci gli hanno dato raggiungere, Noel ha pagato lo sforzo fatto prima di non essere in grado di seguirli, terminando quarto a 1: 45 secondi del primo portoghese Sergio Maciel, la seconda e la terza posizione era gli ungheresi Sebestién Simon e Balazs Adlof. In finale che chiuse il giorno Emilio Fernández terminò 7 e l'altro spagnolo in gara della K1 Júnior masculine Raimon Gastaldo concluse 12. La vittoria per Bazsonyi ungherese seguita da Ferreira portoghese e Paufler tedesco. Anche in quattro dei cinque podi di questo primo giorno del Campionato europeo di Piragüismo Marathon Elite, questa melodia è stata giocata in riconoscimento del vincitore di ogni prova (Fruzsina Nagy, Panna Falfia, Vanda Kiszli e Balint Bendegz Bazsonyi)... e nell'unico in cui l'Ungheria è stata vinta (C-1 maschio junior) due dei suoi canoisti. Con otto medaglie dei 15 in disputa, questo paese, dove il piragüismo è lo sport nazionale, non ha messo un picco sulle Fiandre, ma la sua bandiera a ondeggiare con orgoglio il cielo blu di Pontevedra. In un giorno in cui il sole si stava gradualmente aprendo, il leggero calo di temperatura - leggermente più morbido rispetto ai due giorni del Master Championship - ha contribuito al concorso in fase di sviluppo in condizioni ambientali appropriate. Per il giorno in cui si girava, mancava solo un po' di fortuna per gli atleti 'locali', che dovevano accontentarsi dei bronzi del galiziano Lara Outón e dell'asturiano Nora Rey.

Tras la ceremonia de entrega de medallas, el equipo español posó para una foto grupal a la orilla del Lérez. Así finalizaba la tercera jornada de los campeonatos de piragüismo Pontevedra 2016, primera de las cuatro de las que consta el Europeo de Maratón. Llegamos, así, al ecuador de la competición con la certeza de que lo mejor está aún por llegar.

Dopo la cerimonia di premiazione, la squadra spagnola ha proposto una foto di gruppo sulla riva del Lérez. Questa è stata la fine del terzo giorno dei Campionati del Piragüismo Pontevedra 2016 (RFEP).

I Nostri Partner