La Gitana Cup of Classic Boats a Getxo termina con la vittoria di "Artako"

La Gitana Cup of Classic Boats a Getxo termina con la vittoria di "Artako"

Nautica Digital Europe Sport In evidenza Vela
El bellísimo "Artako" de Juan Olabarri se llevó la Gitana en Las Arenas

La bella "Artako" di Juan Olabarri ha preso la Gitana in Las Arenas

"Artako" su navi classiche, della "Asti V" su navi di Epoch e del "Gaitero" nella categoria Spirito della Tradizione, sono stati i vincitori della Coppa Gitana organizzata dal Royal Maritime Club dell'Abra-Real Sporting Club, conclusa in acque di Vizcaya. I due test dell'Abra hanno messo una bella chiusura dopo uno spettacolare Rally Nautico che ha sottolineato in Hendaya, Hondarribi, Pasaia Donibane, Donosti, Mutriku, Bermeo, Getxo e Bilbao, e dopo una spettacolare salita Ria.

Il test di chiusura è stato condotto con venti variabili di componente settentrionale. Nella categoria delle navi classiche il leggendario patrono basco Juan Olábarri, guidò il suo "Artako", un vero gioiello galleggiante, per raggiungere la sua diciassetteesima vittoria. L'argento era per il "Wetsward of Clynder" di Eduard Vichot, il 'Rouvelon' di Jean-Thierry Aubren, il 'Cantarepe' di Iñigo Arriola e l' 'Eloise II' di Dominique Urien. D'altra parte, l'Asti V di Ibon Basañez ha vinto la sua diciassetteesima vittoria tra le navi di Epoch, lanciata fino al 31 dicembre 1949 e con oltre 68 anni. Il "Saltillo" di José Ignacio Uriarte si è concluso nella seconda piazza, l'"Arosa" di Antonio Mayo López era terzo e la "La Gaillarde" di Patrick Pillot si è conclusa nella quarta posizione. Nella categoria Spirit of Tradition è stato il primo "Gaitero" di Juan Valdivia, con il 'Flying Neleb' di Federico García secondo tedesco, l'Alai' di Ignacio Gandarias terzo e il 'Shere-Khan II' di Yann Lescan du Plessix quarto. L'organizzazione consegnò anche il Trofeo Enrique Arriola al Best Conservation all'Arosa, e il Trofeo José Manuel Loredo al Best Restoration al 'Wetsward of Clynder'. Il premio è stato assegnato da Julia Casanueva, Presidente della Royal Spanish Vela Federation. Le barche a vela che hanno attraversato i mari per molti decenni fa hanno partecipato ad una delle edizioni più speciali nella lunga storia della Gitana Cup, una competizione che risale al 1904.

25 / 08 / 2017: "Artako" e "Asti V" iniziano inviando la Gitana Cup of Classical Sailing in Getxo

La Coppa Gitana 2017 è iniziata in acque di pesca. C'è stata una spettacolare manifestazione nautica che ha attraversato Hendaya, Hondarribi, Pasaia Donibane, Donosti, Mutriku, Bermeo, Getxo e Bilbao, oltre ad una scalata Ria e due giorni speciali all'aperto al Ria Maritime Museum di Bilbao e al Royal Abra-Real Sporting Club.

La decana de las regatas españolas ya navega por los mares de Euskadi

Il decano delle razze spagnole già naviga attraverso i mari di Euskadi

Una prova di quasi 10 miglia nell'Abra, con venti dal nord-est di 12 nodi, è stato l'inizio della competizione per scoprire nelle acque Vizcaina dell'Abra veri gioielli della candela. Dopo di esso, l'Artako 'di Juan Olábarri (15 volte il vincitore della gara) conduce la classifica nella categoria delle navi classiche davanti al "Sentiero di Clynder" di Eduard Vichot, la "Lasse 'di Jean Luc Nicolas, il ' Rouvelon' di Jean- Thierry Audren e il' Cantarepe 'di Iñigo Arriola.

Da parte sua, l'Asti V di Ibon Basañez (con undici vittorie nel palmarés) è prima tra le navi di Epoch, con il 'Saltillo' di José Ignacio Uriarte nella seconda piazza, la 'La Gaillarde' di Patrick Pillot terzo e l'Arosa' di Antonio Mayo López nella quarta posizione. Nella categoria Spirito della Tradizione è il primo 'Gaitero' di Juan Valdivia, leader del generale, con il 'Flying Neleb' di Federico García Germán secondo e il 'Shere-Khan II' di Yann Lescan du Plessix terzo.

Le barche a vela che hanno attraversato i mari per decenni e decenni prendono parte ad una edizione molto speciale della Coppa Gitana 2017 per il classico, l'epoca e lo spirito della tradizione, che ha già preso le migliori due prove con la fine di questo sabato.

23 / 08 / 2017: La flotta di classici della Coppa Gitana, navigato attraverso il fiume di Bilbao

Le navi classiche e storiche che hanno preso parte al così speciale Rallye nautico della Coppa Gitana, con numerose partecipazioni di navi francesi, hanno sottolineato al Ria Maritime Museum di Bilbao. Dopo aver lasciato Getxo dal Royal Maritime Club dell'Abra-Real Sporting Club hanno fatto un bellissimo viaggio di ore e mezza completato con una giornata di porte aperte. Queste meravigliose navi, dopo il ritorno al mare, dove resteranno giovedì in un altro attraente giorno di porte aperte a Getxo, inizieranno la competizione della Coppa Gitana di venerdì. Le barche a vela che hanno attraversato i mari per decenni e decenni prendono parte ad una edizione molto speciale della Coppa Gitana 2017 per classico, epoca e spirito di tradizione, che si tiene al meglio di due test... Venerdì e sabato.

La flota realizó una travesía desde el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club al Museo Marítimo Ría de Bilbao

La flotta fece un viaggio dal Royal Maritime Club dell'Abra-Real Sporting Club al Ria Maritime Museum di Bilbao

Il Rallye è stato organizzato dal Royal Maritime Club dell'Abra-Real Sporting Club, il Yatch Club Classique La Rochelle e Euskal Kirol Portuak. È sponsorizzato da Bilbao Bizkaia Be Basque, Diputación Foral de Bizkaia, Euskadi Basque Country-Gobierno Vasco, Comune di Getxo (Tourism), Viña Pomal e El Correo. Il Ria Maritime Museum di Bilbao, Pasaiako Udala, Pasaia Port, Albaola, il Nautical Club Izkiro, il Real Nautical Club di San Sebastián, il Nautical Club di Hondarribia e il Yatch Club Hendaye stanno collaborando.

22 / 08 / 2017: La Gitana Cup of Classic Boats a Getxo ad una delle sue edizioni più storiche

Uno più che attraente "Up to the Ria" dal Real Club Marítimo del Abra - Real Sporting Club al Museo Marítimo de Bilbao, mercoledì 23, annuncia l'arrivo all'Abra della storica Gitana Cup di navi classiche. Ancora una estate, anche se questa volta in agosto a differenza di anni fa in luglio, il tempo viene a scoprire nelle acque Vizcaina dell'Abra ai gioielli della candela. Alle barche a vela che hanno attraversato i mari per decenni e decenni e che partecipano ad una edizione molto speciale della Coppa Gitana 2017 per il classico, il tempo e lo spirito della tradizione, che si tiene al meglio di due test: venerdì 25 e sabato 26 agosto (entrambi con partenza prevista alle 13: 00). La distanza per viaggiare nelle acque dell'Abra in ciascuno dei due giorni, all'evento nautico più antico del paese, sarà di circa 10 miglia e a seconda delle previsioni del piccolo vento. Circa 20 navi, con grande partecipazione francese, gareggeranno in questa gara creata nel 1904 dal Real Sporting Club.

Es una edición muy especial con un rally de barcos clásicos con gran participación francesa recorriendo diferentes puertos vascos desde el pasado 17 de agosto

È un'edizione molto speciale con un rally di navi classiche con grande partecipazione francese che attraversa diversi porti baschi dal 17 agosto scorso

Alcune delle navi partecipanti portano spesso alberi, altri elementi tesori in metalli preziosi o nobili boschi carichi di molta storia. Così tornano all'Abra le navi dei tempi passati, che conservano un'innata eleganza e che meritano di ammirare in questa speciale Gitana Cup che è preceduta da un raduno con inizio al 17o in Hendaya e Hondarribia. Da queste località ha proseguito con un viaggio che ha poi sottolineato a Pasaia (il giorno 18, con soggiorni e visite turistiche in questa città il 19 °, in particolare il cantiere di Albaola dove ha visto la costruzione di una replica scientifica di una balena del XVI secolo e visita alla casa di Victor Hugo) per seguire fino a Mutriku (il 20), precedentemente sottolineato a Donostia-San Sebastián dove il rally è stato ricevuto al Royal Naustián Club di San Sebastián). Bermeo lunedì 21 e Getxo martedì 22 sono stati anche destinazione del rally. Mercoledì 23, dal Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club alle ore 10, si svolgerà una spettacolare salita Ria al Museo Marítimo Ria di Bilbao e una giornata di porte aperte.

Queste meravigliose navi torneranno al Marittime, dove resteranno giovedì 24 in un altro attraente giorno di porte aperte a Getxo prima di iniziare la competizione un giorno dopo. Nel rally, insieme alla maggior parte delle navi francesi, prese parte l'Artako vizcayno e la nave della scuola 'Saltillo'. Le altre voci sono l'Arren Chan Passiou, 'Eloise II', 'Jade', 'Kanthaka', 'Khayyam', 'La Gaillarde', 'Lasse', 'Ninita', 'Rouvelon', 'Saprbelu!', 'Thalamus', 'Tikaroa' o 'Westward of Clynder'. "È meraviglioso vedere queste navi salpare. Apprezzo l'accoglienza che ci avete dato in tutti i porti che il rally ha attraversato. E c'è stato un tempo che non è stato commissionato, con piacevoli navigazioni" ha detto alla conferenza stampa Tomás Alonso Allende, il Marítimo, che ha presentato il test con Edurne Egaña, direttore di EKP, la consigliera turistica di Getxo Irantzu Uriarte, e Eduardo Santamarina, direttore sportivo del Club.

Per quanto riguarda la concorrenza di 25 e 26, il corso dei test, con questi pezzi museali galleggianti, sarà fatto secondo il vento per facilitare la navigazione delle navi classiche e temporali. Gli appassionati di vela e il pubblico sarà in grado di godere da diversi punti sulla costa della Vizcaine, soprattutto da Punta Galea, le belle immagini che queste vele offriranno. La Gitana Cup 2017 è disputata in diverse categorie: Epoch Boats e Classic Boats, oltre alla categoria Spirit of Tradition. L'organizzazione dà anche il Trofeo Enrique Arriola alla Migliore Conservazione (sesta edizione) e il Trofeo José Manuel Loredo al Miglior Restauro, così come al primo di ogni classe. Ci sarà anche la competizione in classe J 80.

- ARCOS DI APOCA: Bottigliato fino al 31 dicembre 1949 (oltre 68 anni).
- BARK CLASICAL: Sostegno dal 1° gennaio 1950 al 31 dicembre 1975 (tra i 42 e i 67 anni).
- TRADIZIONE SPIRIT: Costruito prima del 31 dicembre 1991.

Ordine del giorno
22 agosto: Arrivo della manifestazione a Getxo da Bermeo
23 agosto: Equitazione dalle 10:00 e giornata aperta al Museo Marittimo Ria di Bilbao (dalle 15.30 alle 18.30)
24 agosto: Giornata aperta al Royal Maritime Club dell'Abra-Real Sporting Club (da 16 a 19 ore)
25 agosto: Gitana Cup. Primo giorno. Conferenza: Le navi di Alfonso XIII. Una gara di tempo (1902-1931). Signor Luis Tourón Figueroa
26 agosto: Gitana Cup. 2° giorno e consegna premio.

I Nostri Partner