Come risultato di questo accordo, sono state ottenute quote per le due specie principali che le nostre navi catturano: 1000 tonnellate di hake e 1200 tonnellate di stupro... includono anche minicuote di eglefine e carbone.

Il Ministero dell'Agricoltura e della Pesca, dell'Alimentazione e dell'Ambiente, attraverso la Segreteria Generale per la Pesca, ha raggiunto, ancora un anno dopo diverse riunioni e comunicazioni di alto livello tra le due amministrazioni, un accordo per lo scambio di opportunità di pesca con la Francia, che beneficia del nostro settore con un aumento di 1000 tonnellate di hake e un ulteriore 1200 tonnellate di stupro entro il 2017. Questo accordo fa parte degli scambi annuali della Spagna con altri Stati membri, il più importante è il volume delle quote scambiate. L'accordo consentirà alla flotta spagnola di aumentare la sua attività nelle acque comunitarie non spagnole raggiungendo quote più elevate delle due specie principali che le nostre navi, l'hake e lo stupro catturano. Inoltre sono inclusi "minicuoti" di specie come l'eglefine e il carbone, di cui la Spagna non dispone di quote, e che permetterà alla nostra flotta di catturare queste specie, che finora è stata costretta a escludere.