Reproduction à l'huile d'une gravure de Doré del Siglo XIX située au Musée provincial de Pontevedra. La pièce a été commandée et présentée au RCN de Vigo, à la fin de l'exposition "Galegos e Catalans" (Caixanova Week 2008), organisée par Manuel Pedro Seoane et Juan Marcet. La gravure joue une scène de pêcheurs catalans, y compris la barrétina, la pêche dans la Ria de Pontevedra, au début du 19ème siècle

C'est une expérience que je faisais depuis un très jeune âge : Savez-vous que peut-être Vigo est l'une des villes avec le plus grand nombre d'habitants de Catalans ?Ils m'ont répondu. C'est une blague ?... et a pris la direction de la société Telefonic et a dit: "Par exemple, allons à la lettre que vous voulez et voyons les documents,..."et mon interlocuteur a été impressionné: Massó, Coma, Serrat, Pujol, Colomer, Barret, Marcet, Bolíbar, Detrell, Fabregas, Palau, Haga, Puch, Crusat, Escofet, Barreras, Torres, Millet, Carsi, Curbera, Puig, Portanet, Duran... et donc des centaines et des centaines,Mais que s'est-il passé ? Bonaventura Marcó del Pont i Bori, naturel Calella de Palafrugell Comme elle avance pour deux raisons: la première à voir les possibilités du secteur de la pêche industrielle anchois, parce que dans la Méditerranée il y avait ce qu'on dit être bidon. L'autre raison est d'établir une base Corsaria à Vigo au service de Charles III puis Charles IV.

Vigo est passé de 250 habitants ! que seulement Marqué le Pont avait 5 000 employés !, des milliers de ses compatriotes installés à Vigo principalement, la zone la plus attractive et la meilleure de Vigo est encore appelé la Barrio de los Catalanes. Ils ont d'abord installé les saloons et vous les aurez plus tard. Entre le Salazón et le Corso Vigo a quitté l'être un peuple à prier pour atteindre au 19ème siècle, les 50 000 âmes!. Voici mon histoire de Vigo, l'une des plus importantes villes de descendants de citoyens catalans: "L'INVISION DE LA BARRETINE '

1750

Les premières expéditions des industriels catalans aux Rías Baixas commencent à arriver. Dans la première phase, les ports de Bueu et de Cangas sont leurs implantations. Cette première vague d'invasion des Barretins dure environ jusqu'en 1780. Entre cette phase et la seconde jusqu'au 19ème siècle, on estime qu'environ 25000 Catalans sont arrivés aux Rías Baixas. Ce qui constitue l'un des événements les plus importants de l'histoire socio-économique de Vigo et de sa zone d'influence. En ces temps Pontevedra a dirigé la production des alfolis galiciens par le volume de sel vendu, suivi par Betanzos, Padron, Redondela, Viveiro, Vilagarcia et Vigo. Avec l'arrivée des Catalans dans quelques années Vigo prend le leadership d'une manière claire. Sa grande innovation est l'utilisation des "arts du sanglier" avec lesquels des lances de 40 tonnes ont été réalisées,..., captures phénoménales qui ont rempli les "chancas" des usines salantes, précurseurs des conserves.

1758

Il s'installe à Vigo Bonaventura Marcó del Pont i Borí, né dans la commune gerundense de Calella de Palafrugell vingt ans plus tôt. Il est le premier Catalan à établir sa résidence à Vigo. Dans le recensement des entreprises de Vigo, il est enregistré comme « trafiquant sardine » qui, à ce jour, n'était composé que de « individus de stretch indigène », comme indiqué dans les archives du conseil municipal de Vigo dans son folio 101, en 1767.

1759

Le Barcelone Francisco Puig arrive à Vigo, qui sera le partenaire le plus important de Marcó del Pont. C'est le début de la liste des nombreuses familles catalanes qui, au cours de ces années, viennent à Vigo, mettant en évidence entre autres les Félix Buch, Juan Buch et Narciso Buch (Calella), Antonio Carbó et Benito Carreras (Tossa de Mar), Bartolomé Dalmau (Reus), Francisco Ducasi et Félix Ferrer (Barcelone), Juam Gumá (Sitges), Francisco Meltra, Gabriel Serafín, Francisco Solá et Pedro Nell (Mataró).

1760

La famille Fábregas est située dans l'Aréal de las Monxas et est consacrée au bureau de la sardine salée, afin de l'exporter en Catalogne. Les Fabregas de Barcelone ont trois usines de sardines, une à Teis, une à Aldán et la troisième à Moimente (Hio). Ce dernier le vend des années plus tard à la Française Torunelle pour 10 000 reais.

À gauche de l'image du Libro-record de l'église de Santa María de Vigo qui se trouve dans les Archives diocésaines de la cathédrale de Tui. Il reflète l'acte de mariage entre Marcó del Pont et Juana Angel Méndez (la grand-mère de l'amiral Méndez Núñez) en 1860. Il a été témoin de ce lien, José de la Gandara (Javier de la Gandara est son descendant). A droite une Pasapelle- Salvocuela Catalan au début du 19ème siècle pour vos voyages commerciaux à Vigo (Seoane & Prado Collection).

1762

Dans les mémoires de Beliardy, qui était consul général de France à Madrid, d'intéressants rapports sont reflétés sur l'activité naissante des industriels catalans en Galice: «Les pêcheurs galliciens ont échoué jusqu'à l'arrivée des Catalans pour obtenir le bénéfice dû, faisant grand profit, d'une formidable richesse de pêche.» Ce document est disponible à la Bibliothèque nationale de Paris.

1764

Carlos Guixeras naturel de Barcelone est situé à Vigo. Il était l'un des professionnels les plus importants du marché méditerranéen du poisson. Son fils Carlos a rejoint le Catalan aussi Ramón Carreras, et a formé une société qui possédait une usine de sel de sardine dans le quartier Areal de Vigo.

1765

Le consul d'Angleterre à Barcelone dans un mémorial au Board of Trade de Londres, rapporte que les marchands britanniques établis à Barcelone attribuent le grand déclin vécu en Catalogne par les importations de poissons salés en provenance des domaines britanniques, principalement ceux effectués par les industriels catalans, qui jouissent d'une production de meilleure qualité que les Britanniques.

1766

Les Catalans dénoncent « l'ennemi fort qui professe dès le début les marins du village et du port de Cangas ». Ils sont cités comme des ravages causés par les Mariners dans leurs semis (en les aveuglant avec des pierres), et ils ont brûlé tous leurs arts et leurs navires. Ce furent les premières années où les pionniers de la Méditerranée durent supporter une forte réaction anti-Katalan des groupes de marée indigènes. A Bueu, le "Promoteur Catalan" José Caminada, le propriétaire de Mataró, est en cour contre les marins de ce port pour "avoir ruiné et soldé l'alpendre qu'il avait du côté de la mer pour la salle sardine." Puis il s'abstiendra de sa demande et la retirera, prétendant qu'il "désiste à la paix, au calme et au calme en tant que bon chrétien".

La résidence d'été de Marcó del Pont à Redondela.

1770

A cette occasion, ils protestent contre les Fabregas et les Guixeras, contre les marins de Cangas pour les énormes difficultés qu'ils ont à pouvoir pêcher dans la Ria de Vigo. Une grande partie du "Promoteur Catalan" est située dans différents villages de la Ria, mais d'autres choisissent parce que leur séjour en Galice pour le temps de la côte de la sardine, généralement de retour à ce qu'ils ont appelé leur nation catalane. Fils du premier Fabregas de Vigo, Vicente Fabregas, il a poursuivi l'activité de son père à partir du sel de la sardine et de son exportation en Catalogne, à partir du Barrio del Areal.

1775

Il est décidé de lever l'interdiction d'utiliser des «jabegas» dans les Rias Bajas. Cette année, les pêcheurs catalans ont déjà opéré avec plus de mille nases dans la Ria de Vigo et plusieurs jabegas, capturant dix mille sardines. Les Catalans ont ajouté ces captures à leurs acquisitions dans d'autres ports et les ont exportées principalement en Catalogne. Ces exportations ont été estimées à plus de 5 millions de reais environ de celles de ces années.

1778

La lutte entre les pêcheurs indigènes et le "promoteur de Catalan" pour l'utilisation des "jabega" fut le moment où il régna en Espagne Charles III. L'initiative des Catalans et de leur technologie beaucoup plus développée que celle utilisée en Galice, est en mesure de lancer de nouvelles entreprises salazonera et avec elles ils feraient de Vigo la première place pour la pêche et le grand marché d'approvisionnement dans toute l'Espagne et d'autres pays.

1779

La position du pêcheur galicien, ancré dans ses anciennes pratiques, est critiquée dans le Staph de Londres, sans oser promouvoir les salons parce qu'il n'était pas rentable à court terme. L'articuliste Martínez del Villar apostillaba alors: "Si toute l'Espagne était la Catalogne, ils auraient beaucoup à ressentir les principales puissances commerciales de l'Europe", concernant les avantages d'avoir érigé les Catalans tant d'usines de sel à Vigo et d'autres ports de la côte galicienne.

1780

La deuxième vague des Catalans a commencé, parmi lesquels beaucoup sont venus simuler leur activité dans la pêche avec l'importation et l'exportation de vins, liqueurs et spiritueux. Au cours de ces années, ils ont déplacé un volume de l'ordre de 60 000 et 80 000 pipas de sardine salée et de vin. Ce sont les fondements que les Catalans ont mis à Vigo, afin que l'économie de Viguese se développe extraordinairement dans les années à venir. Dans le quartier Arenal il y a de nombreux industriels catalans qui s'installent, certains à louer et d'autres à construire leurs propres maisons. Cette croissance inhabituelle cause le chaos urbain dans la région, devant intervenir la ville de Vigo à proximité de nombreuses maisons à la mer, dans la mesure où il rend impossible de se déplacer à travers les voitures et cartes postales.

1783

José Caminada, qui a simulé ses pêches dans le Rias Bajas avec lequel il a effectué d'autres ports d'Andalousie et Levante, avait des bases à Vigo, Hío et Aldán, avait plusieurs bateaux dédiés au commerce, cas de la "patache" de 30 tonnes "San José", armement cette année à l'occasion de la guerre avec l'Angleterre un corsaire qui serait très célèbre, le "Gallardo." Il avait plusieurs maisons dans la propriété du Barrio del Areal vigués, et de nombreuses fermes dans les paroisses de Santiago de Vigo, Teis et Chapela. L'énorme crise qui a éclaté avec l'Espagne à la fin du siècle, a fait que Caminada a dû hypothéquer son grand patrimoine pour faire sortir ses entreprises.

La Semaine culturelle de Caixanova 2008 Équipe de travail cycliste dans la cathédrale Tui.

1785

Le Barrio del Areal, connu jusqu'à ces années comme l'Arenal de la Barxa, prend progressivement son nouveau surnom : "Barrio de los Catalanes" atteint 110 voisins et il y a de nombreuses usines de salazoneras qui y sont installées. Dans les années à venir, il rassemble l'ensemble de l'industrie du poisson, une pratique qui alterne avec les magasins de vin et d'esprit des industriels catalans, qui finissent par être installés avec leurs familles dans cette région, en leur donnant la « carte de quartier de Vigo ».

1787

Conlicto pour l'éruption des Catalans à El Berbés, et dans un acte municipal vous pouvez lire: «Ils ont l'intention d'aller à la Banque Berbés, où ils achètent le poisson pour l'extraire de ce Reyno, l'emmener à l'Arena de las Monjas, loin de la Villa et ainsi priver l'approvisionnement de sa nature et même de la province.» Le Marquis de Valladares, procureur suprême, avertit les Catalans et les autres citoyens que dans l'Arenal des Monxas et du Barrio de la Calzada, ils ne seront pas autorisés à procéder à l'enterrement. La ville de Vigo prévoit une amende de deux ducatas pour les délinquants, ainsi que pour les poursuites et le placement de ces derniers en prison publique.

1791

Au cours de l'exercice biennal 1790-1791, les industries de Vigo salazonera consomment 30 000 brides de sel, la plus importante consommation de Galice. Il est suivi par Arès (26 700), Vilagarcia (26 110), El Ferrol (22 200) et Muros (21 215). Cette consommation de sel, en ce qui concerne Vigo, a été tirée dans les années suivantes, même le Catalan Roura Sala et le Roojano Llorente Romero, tous deux situés dans le Barrio del Areal, pour demander l'autorisation de l'État d'importer d'autres pays de sel pour fournir les usines Viguese. Dans ces années la Hacienda royale de la Monarchie était le monopoliseur du sel. Vigo a ensuite produit comme leader du marché espagnol 80 000 tuyaux de sardine et 20 000 tuyaux de graisse de sardine. Dans la Ria de Vigo, plus de 15 000 femmes et 5 000 hommes travaillaient dans l'industrie sardine au cours des dernières années de ce siècle. Des chiffres que certains auteurs ont presque doublé. Les émoluments des femmes deux fois et demi réel par jour de travail,... celui des hommes était plus que double.

1792

La croissance à cette époque se poursuit à un bon rythme dans les quartiers de Viguese d'O Berbés, Faltora et Salgueiral, mais le plus haut taux est le quartier catalan. L'établissement de tant d'usines de salage a été le facteur moteur maximum de la croissance du quartier, de sorte qu'il a été fait à nouveau de vingt ans à cette partie, ..., les chroniques du temps prié.

1796

Ignacio Raich de Arenys de Mar qui a également été un important exportateur de sardine, cette année obtient le Brevet réel en faveur de son 40-tonne "San Antonio y Animas" bergantin pour exporter des marchandises de Vigo à la Cantábrico et la Méditerranée.

1799

C'est la relation dans des milliers de sardines, de la production des industries des principaux entrepreneurs catalans à Vigo: José Luck (16.109), Narciso Buch (9.268), José Ventell (4.870), Juan Torrens (4.507), Zenón Curbera (4.1666), Fidel Muntaner (4.156), Joseph Roura Sala (3.093), Francisco Pascual (2.994), Miguel Filiú Doset (2.342), Bonaventura Marcón del Pont (1.965), Carlos Enriez (1.990), (1.990). D'autres catalans figurent ci-dessous avec des productions mineures sur la liste de Nicolás Buch, Ramón Carreras, Mateo Catá, Miguel Crusat, Crsitóbal Domemech, Pablo Domenech, Juan Sophet, Francisco Guinovart, Juan Gumá, Carlos Guixeras, Carlos de Haga, Félix Ilas, Antonio Martí, Salvador Massot, Isidro Moreu, Francisco Plá, Francisco Puig, Ramón Pujals, Ignacio Raich, Pedro Sabater, Isidro Sanz, Ventura Sanz, Grau Tapas et Fernando Vandrell. Un total de plus de 40 millions de sardines, qui en trois ans porteraient à 45 millions la production annuelle.

1800

José Lluch devient l'une des figures les plus prestigieuses du commerce local. Cette année l'arme "boar" "La Virgen del Carmen", populairement connu pour "El Palangrero" de 20 tonnes. Quelques années plus tard, le conseil municipal obtiendrait l'octroi de l'approvisionnement en alcools et spiritueux à Vigo. L'industriel de Sant Pol de Mar de Girona, José Roura et Sala, possède d'importantes industries de salazoneras basées dans le Barrio del Areal et le port de Beluso. Roura, comme Lluch, a également installé un de ses navires dans le corso, le "Santa Victoria" alias "La Fortuna". Juan Escofet, né à Barcelone dans la ville de Santa Eulalia de Baneres, forme une entreprise importante dans laquelle sont associés ses compatriotes Sacarrant, Torrens et les frères Badell. Cette société avait également des usines à Vigo, Ferrol, Pontedeume et Vilanova et Geltru.

L'art de Xabega au XVIIIe siècle (Seoane & Prado Collection)

1801

Francisco Xané de Barcelone est le commissaire de plusieurs entreprises catalanes importantes pour l'exportation de salazones et d'autres produits galiciens. Zenón Curbera arrive à Vigo et est l'un des plus grands industriels de l'époque dans le monde sardin. Curbera a fondé l'une des principales industries de tannage de cette époque. Gaspar Masetti, pour sa part, est arrivé au conseil municipal pour 20 000 reais la fourniture de spiritueux à Vigo et est plus tard nommé commandant de la milice urbaine.

1802

Miguel Safons de Vilanova i la Geltru avait sa maison dans le Barrio de la Calzada de Teis, et est spécialement dédié à l'importation de morue et l'expédition de vins catalans au port d'El Ferrol. José Jorge modifie le trafic d'alcool avec le bol de poisson, et vient pour avoir deux usines en Notre-Dame du Guide (Teis@-@ Vigo). D'autres émigrants de Catalogne qui viennent à Vigo dans ces années sont Andrés Llauger (Arenys de Mar), Félix Illas, Juan Millet et José Puig (Blanes), José Puch (Calella), Juan Vallonrat (Cornellá), Miguel Crusat (Sitges), Carlos Cerret (Tarragona) et Sebastián Carsi (Vilanova i la Geltrú).

1803

Le record d'exportation de sardines à Vigo est atteint jusqu'alors, dépassant le chiffre de 124 millions de pièces. Les entrepôts de Viguese étaient jusqu'à cette année stupéfaits de marchandises, dans la peur de la navigation pour la guerre avec l'Angleterre. Le "meilleur client de Vigo par mer" a été le Port de Barcelone, qui a absorbé 67,5% des exportations, suivi par celui d'Alicante avec 23,6% et celui de Cartagena avec 7,4%.

1810

En avril de cette année, le Conseil Supérieur de Défense du Royaume de Galice, à l'occasion de la lutte contre l'envahisseur napoléonien, accorde les quotas fiscaux suivants, en réalité du Vellon : Marcó del Pont (20 000), Viuda de López (10 000), Pedro Abeleyra (6 000), José Lluch (5 000), Buch Arnao (4 000), Francisco Pascual (4 000), Carlos de Haga (3 500), Salvador Masot (2 800), Francisco Menéndez (2 800), Juan Escofet (2 500), Ignacio et Rárón (2 500) et Május (2 500).

1816

Salvador Massó Palau naturel de Blanes (Girona) est installé à Bueu et avec ses enfants Salvador et Gaspar crée une usine de salage, "Salvador Massó e Hijos". De là la croissance de la Conservera Massó sera constante, deviendra "Massó Brothers." puis devenir une société anonyme. Ils ouvrent des usines à Cangas, Avilés et Barbate. L'histoire de ce conservatoire atteint la fin du 20ème siècle dernier.

Manuel Pedro Seoane Cordal