Un groupe de remers du Marítimo de Vigo Club dans les années 1930 (Photos données par Francisco Javier Steinbrüggen Cruces, de Pacheco) Dans les années 1930, ils vivaient dans notre Vigo bien-aimé, le Real Nautico Club et le Marítimo Club... le Nautico le plus concentré sur la bougie et le social avait son siège social dans le bas du Gran Hotel au cœur de la Puerta del Sol... le Marítimo se concentrait sur l'aviron et la natation, était plus populaire, plus dynamique, plus jeune.

Une famille traditionnelle de la Vigo après la Première Guerre mondiale, était la famille Steinbrüggen... que de bons athlètes d'ascendance allemande étaient amoureux de l'aviron mobile de la banque... parmi eux se distinguaient par une façon Paco... leur sillage serait suivi de nombreuses années plus tard par leur fils Francisco Javier Steinbrüggen Cruces... qui a été un bon remer dans les années 1960... à l'époque où le Nautico brillait avec sa participation en Espagne représentant les Jeux olympiques de 1960, tenus à Rome.

Livraison de trophées d'une course en 1932 sur la terrasse du bâtiment du Club Marítimo de Vigo, qui était situé où aujourd'hui est celui du Nautico (Photo Pacheco)

Francisco Javier, qui a 70 ans, a retrouvé son hobby, dans le plan du Grand Maître, et fait partie des athlètes du Club Remo Vigo moderne, qui est situé dans les anciennes installations qui l'ont loué au Royal Nautic Club de Vigo et qui rassemble des décens de remers et de remers, qui tentent de préserver ce passé glorieux à l'époque de la Deuxième République dans laquelle les Steingrüggen naviguaient déjà par les eaux vivantes. Nous vous laissons avec ces belles photos, que Francisco Javier a eu la gentillesse de nous envoyer... merci... et de continuer à ramer Francisco !

Livraison de trophées d'une course en 1932 sur la terrasse du bâtiment du Club Marítimo de Vigo, qui était situé où aujourd'hui est celui du Nautico (Photo Pacheco)

Le grimpolon du Marítimo de Vigo Club agité sur les quais de Viguese (Photo Pacheco)

Il nous a envoyé une extension de données, sur ces photos historiques... le grand FRANCO COBAS... qui n'a pas de déchets:

TRIPULATION DU CLUB MARITIME
Il vend dans la Regata septembre 1931 de formateurs à 6 remers et modèle. De gauche à droite... Augusto Lustres (modèle); Francisco Perez Pereiro; Carlos Montenegro; Moncho Gallego; Antonio Cordobés; Paco Steinbruggen et Vicente López

DANS L'AUTRE PHOTO DE GRUPO- TROPHEES
Il y a Agustín Rivas (avec Gabardina) qui a été le président du Maritime Club, dans le prix des prix... à côté de Rivas est également le président du Nautico, Eduardo Cabello Ebrez. Entre les deux sont ceux qui reçoivent leur trophée... dont il s'ensuit que la course entre les équipes nautiques et maritimes.