Federico Arias au Real Club Náutico de Vigo pendant la Semaine Caixanova (aujourd'hui la Semaine Abanca) dans le "Tribunal à la presse espagnole..." Ramón Ojea, comédien de celui du Náutico, lui donne l'une des 25 assiettes qui ont été livrées ce matin inoubliable d'octobre 2006 (Photo Maria Muíña)

J'ai pris une pièce ce dimanche dans les installations du Real Club Náutico de Madrid, où je travaillais sur les tâches d'organisation du Championnat Iberian Snipe... cunt Inoto combien de temps sans vous voir!... au fait, comment est notre ami Federico Arias que je n'ai pas vu depuis longtemps?... parce qu'il est mort l'année dernière... quoi ?... comme vous entendez un cancer du poumon l'a pris dans un plaidoyer...

J'ai immédiatement appelé ma femme Zulema. On m'a rappelé des dizaines d'anecdotes, d'expériences, de moments historiques pour la voile comme celle de Regata Vuelta a España Bitárora de 1983 dans laquelle avec mon ami Alfonso Jordana nous avons passé l'idée à "Fede" et avec José Ramón Guimerans nous l'avons mis en mouvement, avec le travail d'eux, Alfonso, d'Ignoto, Enrique Gómez Curt, de Roselló, de Fernando Castiñeira (qui n'est plus dans notre monde), de Toni Tió, de Nicolas Terry, de Pedro Campos, de Javier Gandara, de José de Taranz... Federico avec le soutien très important de sa femme et de sa partenaire Carmen, et de sa belle-sœur Maruja... ce qu'ils ont travaillé pour la bougie!

Il est impossible de parler de la bougie moderne en Espagne sans citer "Fede" un homme aimant, quelqu'un de bien, très élégant, travaillant, splendide, ami de ses amis... Tu es un type bien, et tu le garderas tranquille. Avec plus de calme et moins de tristesse, je vous promets que je vais écrire, communiquer... ce que cela signifie pour la bougie votre travail.

Manuel Pedro Seoane, rédacteur en chef de ND
Correspondant en Galice de la Revista Bitácora (de 1981 à sa fermeture) et collaborateur perpétuel de Federico Arias