"Pairo 8" serait le gagnant absolu si le prix était remis... le "quatrième millénaire" de José Luis Freire...

Le "Pairo 8" en ORC1 armé par José Luis Freire avec Jordi Xammar du Royal Nautic Club de Vigo, le "Sum Innovation" en ORC patronné par Willy Alonso du Royal Nautic Club de Sanxenxo et le "Maracaná" en ORC de Luis Suarez également du Nautico de Vigo ont été proclamés gagnants des classes de compétition du Prince des Asturies, qui a organisé comme d'habitude le Royal Club de Yates de Baiona avec le soutien de l'École de Vigo, ainsi qu'avec la grande présence des autorités militaires de Juan de Barbón, comme avec la grande présence en présence de la cérémonie du Juan de Marón, qu'il a été exécuté dans le grand. Au total 80 bateaux en compétition, c'est-à-dire, d'un amalgame de classes qui étaient des croisières, aux bateaux classiques, aux monotypes, aux 6 mètres internationaux... qui se sont convertis depuis des années à une course qui était exclusivement une grande fête de voile, dans laquelle il envoie la couleur, la variété et le nombre de bougies, comme si d'une "semaine" britannique étaient. Les nombreuses classifications finales étaient les suivantes :

ÉTUDE DE CLASSE OPTIONNELLE ORC 1

1. PAIRO 8 · JORDI XAMMAR · RCN VIGO
2. XEKMATT · JOSE CARLOS PRISTA · A.NAVAL LISBOA
3. ABRIL · JORGE ET LUIS PÉREZ CANAL · RCN VIGO

ACÈTES DE CLASSE ABRIL ORC 2

1. SUM INNOVATION · WILLY ALONSO · RCN SANXENXO
2. _
3. MBA ATLANTIQUE · RIU RAMADA · MRCYB

CLASSE GADIS ORC 3

1. _
2. UNUS · LUIS MANUEL GARCIA · MRCYB
3. _

CLASSE VOLVO AUTESA ORC 4

1. Avec CAALMA · FCO JAVIER REY · MRCYB
2. AY CARMELA · JUAN MARTINEZ PAZÓ · LM BOUZAS

CLASSE MARTIN MILLER ORC OUVERT

1. _
2. BOMBASTIQUE · CÉAR FERNANDEZ CASQUEIRO · MRCYB
3. VILLANO · LUIS BODELON · RCN CORUÑA

CLASSE DE STORAX CLASSIQUE

1. BLUE MOON · LUIS MOLINA · RCN CORUÑA
2. PINGÜINO UN · _
3. BELISA · JOSÉ MANUEL CORES · AGABACE

CLASSE 6M

1. MAYBE · LUIS MARTIN CABIEDES · RCN SANXENXO
2. MOVESTAR BRIBON · S.M.D. _

CLASSE 6M CLASSIQUE

1. CAPRICHE · IÑIGO ECHENIQUE · CM CANID
2. ALIBABA II. THAMES ROYAUX CLUB YACHT
3. AIDA · FRANCISCO BOTAS · RCN CORUÑA

CLASSE 6M COMBINADA

1. MAYBE · LUIS MARTIN CABIEDES · RCN SANXENXO

CLASSE SOLVENTIS J80

1. _
2. _
3. _

C'est vrai ! COUPE DES LANDIES

1. _
2. HELLO FASHION MENSUEL · ROSALÍA MARTINEZ · MRCYB

02 / 09 / 2017: Pairo 8 et Sum L'innovation revient normale au «Prince» de Sela à Baiona

La normalité sportive est revenue au Prince des Asturies de Voile de Croisière qui organisent le Mont Real Club de Yates de Baiona et l'École navale militaire de Marin. "Pairo 8" dans ORC1, "Sum Innovation" dans ORC2 et "Maracanai" dans ORC ont repris leurs classements respectifs dans la Villa de la Pinta. Pour le jour de clôture de dimanche avec rien décidé et beaucoup d'incertitude pour ceux qui seront les gagnants absolus. Le jour de clôture commence à 12h00 le matin dans la Ria de Baiona.

Le vent et le roulis très bas ont rendu difficile la navigation sur la flotte... changements dans les classements et l'approche des positions en général se vantent d'une journée finale passionnante (Photo Miguel Riopa)

Dans le deuxième jour de la classe ORC 1-Optica Studio, le Pairo 8 du Nautico de Vigo dirigé par Jordi Xammar, a été placé aujourd'hui dans la tête du général qui occupe trois bateaux liés à 5 points... derrière les "pairos" aller le Xekmatt de José Carlos Prista et l'avril des frères Jorge et Luis Pérez Canal. Dans la classe Huiles Avril ORC 2, la Sum Innovation de Willy Alonso continue à prendre la tête devant le Porto de Aveiro, Delmar Conde, et le MBA atlantique de Rui Ramada. Maracaná I de Luis Suarez du Royal Nautical Club de Vigo, a gagné aujourd'hui et reste un leader dans la classe Gadis ORC 3. La deuxième et la troisième place dans ce classement sont pour l'Unus de Luis Manuel García et le plus vétéran ILC30 Fend la Bise de Jean Claude Sarrade.

Dans la classe Volvo Autesa ORC 4, le podium provisoire est composé de trois bateaux du Mont Real, le Con Capalma, de Francisco Javier Rey, le Margem do Azul III d'Andrés Gomez et le Abal Abogados Lagar Pintos de Mariano Dios. L'équipe Jandrocho de Roberto Reboredo, le Bombastic de César Fernández Casqueiro et le Villano de Luis Bodelón mènent le classement du Martin Miller ORC Open. Et dans le Storax classique, l'or provisoire, l'argent et le bronze sont pour la Lune Bleue de Corogne, le Penguin de Canido et la Belisa d'Agabace.

Déjà dans la classe Solventis J80, qui n'a pu qu'affronter un test aujourd'hui et avec de nombreuses difficultés, l'Okofen de Javier de la Gandara, du Mont Real Club de Yates, est toujours en tête. La Marina Coruña - Costa, de Pablo Martinez, a placé la deuxième position provisoire à la nautique de Coruña, et très proche, séparée par seulement deux points, ferme le podium provisoire du Miudo del Monte Real, patronné par le Portugais Francisca Barros.

Je regarde aussi le haut de l'HOLA ! Ladies Cup, qui mène Marta Ramada à bord du HELLO!. Avec 4 points, les filles du Hello Fashion Mont Real et du Hola.com de San Carles de la Rápita, qui prennent respectivement 8 et 11, sont séparées des deuxième et troisième. Aujourd'hui il est entré dans la course Don Juan Carlos qui est en compétition dans la classe 6 mètres internationaux.

La flotte a beaucoup souffert d'un manque de vent (Photo Miguel Riopa)

ÉTUDE DE CLASSE OPTIONNELLE ORC 1

1. PAIRO 8 · JORDI XAMMAR · RCN VIGO
2. XEKMATT · JOSE CARLOS PRISTA · A.NAVAL LISBOA
3. ABRIL · JORGE ET LUIS PÉREZ CANAL · RCN VIGO

ACÈTES DE CLASSE ABRIL ORC 2

1. SUM INNOVATION · WILLY ALONSO · RCN SANXENXO
2. _
3. MBA ATLANTIQUE · RIU RAMADA · MRCYB

CLASSE GADIS ORC 3

1. _
2. UNUS · LUIS MANUEL GARCIA · RCN VIGO
3. _

CLASSE VOLVO AUTESA ORC 4

1. Avec CAALMA · FCO JAVIER REY · MRCYB
2. MARGEM DO AZUL III · ANDRES GOMEZ · MRCYB
3. _ DIEU MARIANO · MRCYB

CLASSE MARTIN MILLER ORC OUVERT

1. _
2. BOMBASTIQUE · CÉAR FERNANDEZ CASQUEIRO · MRCYB
3. VILLANO · LUIS BODELON · RCN CORUÑA

CLASSE DE STORAX CLASSIQUE

1. BLUE MOON · LUIS MOLINA · RCN CORUÑA
2. PINGÜINO UN · _
3. BELISA · JOSÉ MANUEL CORES · AGABACE

CLASSE 6M

1. MAYBE · LUIS MARTIN CABIEDES
2. MOVESTAR BRIBON · S.M.D. _

CLASSE 6M CLASSIQUE

1. CAPRICHE · IÑIGO ECHENIQUE · CM CANID
2. ALIBABA II. THAMES ROYAUX CLUB YACHT
3. AIDA · FRANCISCO BOTAS · RCN CORUÑA

CLASSE 6M COMBINADA

1. MAYBE · LUIS MARTIN CABIEDES · RCN SANXENXO
2. MOVESTAR BRIBON · S.M.D. _
3. CAPRICHE · IÑIGO ECHENIQUE · CM CANID

CLASSE SOLVENTIS J80

1. _
2. _
3. _

C'est vrai ! COUPE DES LANDIES

1. _
2. HELLO FASHION MENSUEL · ROSALÍA MARTINEZ · MRCYB
3. HOLA.COM · MAGDALENA CZERNIK · SAN CARLES DE LA RAPITA

01 / 09 / 2017: Début apothéosique du «Prince» à Baiona qui livre samedi le Terras Guda de Vela

Excellent départ du Prince des Asturies Trophée dans les eaux galiciennes et qui organise le Mont Real Club de Yates et l'École navale militaire, les bonnes conditions de vent et de mer ont conduit à un spectacle de première classe, étant le plus rapide en temps réel les "Solventis" de Malalo Bermudez de Castro qui a réussi à compléter les 17 miles de la tournée sur 02-11-00 avec une moyenne vraiment élevée.

La bonne météorologie des Rías Baixas a favorisé la navigation des bateaux en liza qui régate avec le soleil et le bon vent donnant un grand spectacle (Photo Lalo R.Villar)

Dans l'Optic Class Studio ORC 1 surprise à tous les niveaux, comme la première place dans le classement a été pour le Mirfak de la Commission de régate navale de la marine Diego López, qui a laissé la deuxième et la troisième position du podium provisoire à l'avril des frères du Canal Pérez, du Nautico de Vigo et du Xekmatt de l'Association navale de Lisbonne. Dans la classe Huiles Avril ORC 2 la victoire a été pour la Sum Innovation de Sanxenxo, patronnée par Guillermo Alonso. Ils le suivent dans le classement du Club nautique de Sada, dirigé par Fran Edreira; et le MBA atlantique de Rui Ramada, du Mont Real Club de Yates. Le Maracaná Ier du Royal Nautic Club de Vigo, avec Luis Suárez en tête de l'équipage, a été le vainqueur dans la classe Gadis ORC 3. La Fend la Bise de Jean Claude Sarrade, de Monte Real Club de Yates, et l'Unus de Luis Manuel García, de Real Club Náutico de Vigo, ont l'argent provisoire et le bronze.

Dans la classe Solventis J80, l'Okofen de Javier de la Gandara, de Monte Real, qui a laissé comme favori, a été d'abord placé dans le classement, suivi par le patroniado Marina Coruña de Pablo Martínez. Le Miudo du Portugais Francisca Barros est troisième. Et dans l'HOLA ! Ladies Cup, la victoire de la journée a été prise par l'équipage portugais du BBDouro, qui a navigué sur le bateau HELLO! sous la direction de Marta Ramada. L'HOLA! de Cristina García, du Club nautique Alicante Costa Blanca, était deuxième et la troisième position était pour le Hello Fashion Mont Real Club of Yates, patrouille par Rosalía Martínez.

Dans l'Optica Studio ORC classe 1 le gagnant était le Mirfak de la Marine, dans Oils Avril ORC 2 a été imposé la Sum Innovation de Sanxenxo et dans le Gadis ORC classe 3 est en tête de la Maracana I de Vigo (Photo Lalo R.Villar)

Après la première journée de l'après-midi à Baiona, la trente-deuxième édition du Prince des Asturies Trophy se poursuit demain samedi avec toute la flotte déjà dans l'eau. Les grands bateaux et monotypes qui ont participé aujourd'hui seront ajoutés aux voiliers des classes Volvo Autesa ORC 4, Storax Classics et Martin Miller ORC Open. Dans cette dernière catégorie, vous naviguerez sur le bateau inclusif de la Fondation AXA, habité par des étudiants du Centre Juan María de Nigrán pour les personnes ayant une déficience intellectuelle qui fréquentent, tout au long de l'année, l'École de voile ajustée du Mont Real. Les voiliers de la classe de 6 mètres seront également réaménagés demain, dans lequel il participe, à bord du Bribón Movistar, le roi Don Juan Carlos. Le monarque émérite prévoit d'atteindre Baiona à 11h00 du matin pour maintenir une réunion préparatoire avec son équipage avant de sortir dans l'eau. À son arrivée au Mont Real Club de Yates, Don Juan Carlos sera reçu par le président du club Baionés, José Luis Álvarez, et le commandant principal de l'École navale militaire, José María Núñez Torrente. En plus de l'activité prévue dans l'eau, avec des courses de midi à l'après-midi à différents points de la Rías Baixas, le Prince des Asturies Trophée accueille également demain la remise des National Selling Awards de la Terra Guda. Le gala commencera à 8h00 dans l'après-midi et à la fin, une fête qui comprendra le dîner, la musique et les feux d'artifice.

ÉTUDE DE CLASSE OPTIONNELLE ORC 1

1. MIRFAK · DIEGO LÓPEZ · CNR ARMADA
2. ABRIL · JORGE ET LUIS PÉREZ CANAL · RCN VIGO
3. XEKMATT · JOSE CARLOS PRISTA · A. LISBOA NAVAL

ACÈTES DE CLASSE ABRIL ORC 2

1. SUM INNOVATION · WILLY ALONSO · RCN SANXENXO
2. CACHATE · FRAN EDREIRA · CN SADA
3. MBA ATLANTIQUE · RIU RAMADA · MRCYB

CLASSE GADIS ORC 3

1. _
2. _
3. UNUS · LUIS MANUEL GARCIA · RCN VIGO

CLASSE SOLVENTIS J80

1. _
2. _
3. _

C'est vrai ! COUPE DES LANDIES

1. _
2. Bonjour ! CRISTINE GARCIE · CN ALICANTE COSTA BLANCA
3. HELLO FASHION MENSUEL · ROSALÍA MARTINEZ · MRCYB

31 / 08 / 2017: Commence à Baiona le Trophée Prince des Asturies de Voile avec 80 bateaux en ligne de départ

Ce vendredi la trente-deuxième édition du Prince des Asturies Trophy commence à Baiona, qui, sous l'organisation du Mont Real Club de Yates et de l'École navale militaire de Marin, rassemblera plus de 80 navires en liza pendant les trois jours que l'événement dure.

Parmi les premiers équipages à sortir dans l'eau sont les régatistes de l'HOLA! Ladies Cup, une compétition exclusivement féminine au cours de laquelle se tiendront certains des meilleurs patrons de la péninsule (Photo Rosana Calvo)

Les classes Optic Studio ORC 1, Oils April ORC 2 et Gadis ORC 3, seront celles qui inaugureront le "Prince" en ce qui concerne la haute concurrence... pour eux il n'y aura pas de canne mais une côte, qui quittera la baie de Baiona et sera introduite dans la rivière de Vigo. Les Huiles d'avril des frères du Canal de Pérez, le Pairo 8 sponsorisé par l'Olympic Jordi Xammar, le Xekmatt du Portugais José Carlos Prista ou le Salseiro de Manuel Blanco sont quelques-uns des bateaux qui concourront dans la classe Optica Studio ORC 1, avec les Solventis, l'Arroutado ou la Siradella, entre autres.

Dans la classe Huiles Avril ORC 2, le SUM Innovation de Pedro Campos, récemment vainqueur de la course SAR Infanta Elena, est l'un des noms qui semblent plus forts pour monter sur le podium. Ils tenteront de vous empêcher de la solution de service Bosch de Ramón Ojea, du Starfighter de Julio Rodríguez ou du Porto Caro II de Carlos Morgado, d'autres des bateaux qui concourront dans la même classe. Dans la classe de l'ORC Gadis, nous verrons, entre autres, la Fend la Bise de Jean Claude Sarrade, le Camping Ria de Arosa de José Manuel Pombar, la Bunda des frères Solorzano ou le méchant de Luis Bodelón.

29 / 08 / 2017: Excellente ambiance à Baiona avant le "Prince" commençant vendredi à Monte Real

Vendredi, le Prince des Asturies de Cruises Trophy commence dans les eaux de Baiona, qui organisent le Mont Real Club de Yates de Baiona et l'École navale militaire basée à Marin. La citation la plus importante de l'ancienne bougie galicienne qui a été présentée au club hôte aura dans cette édition les catégories suivantes: Optica Studio ORC 1, Oils April ORC 2 et Gadis ORC 3 qui devront effectuer une tournée côtière, tandis que les monotypes Solventis J80 et les Fibariens de la course "HOLA" ! Mesdames Cup se battra pour les premières victoires en piste barlovento / sotavento... en ce qui concerne le jour d'ouverture du vendredi, pour prendre part à la deuxième date le reste des classes: Volvo Autesa ORC 4, Martin Miller ORC Open et Storax Classic ouvriront la compétition avec une visite côtière de 12h30; et à celui que vous pouvez voir la sortie, de la baie de Baiona, classe 6m, dans laquelle cette année il répète comme régatiste le Don Juan Carlos.

Parmi les participants à la course organisée par le Monte Real Club de Yates et l'école navale militaire de Marin sera une autre année Roi Juan Carlos (Photo Rosana Calvo)

Lors de la présentation officielle de la compétition, ce matin, lors d'une conférence de presse, le président du Monte Real Club de Yates, José Luis Álvarez, a profité de l'occasion pour féliciter l'École navale militaire de Marín, coorganisateur du trophée, pour ses 300 ans d'histoire, félicitations que le commandant principal de l'école, José María Núñez Torrente, a remercié. Le président de Bodegas Terras Gauda, José María Fonseca Moretón, le directeur territorial d'ABANCA à Vigo, Jorge Martínez, le maire de Baiona, Ángel Rodal, et le représentant adjoint du tourisme de la ville de Pontevedra, Santos Héctor Rodríguez étaient également présents à la conférence de presse.

Don Juan Carlos sera l'un des régatistes participant à la trente-deuxième édition du Trophée Prince des Asturies. Il le fera à bord du Bribón Movistar, voilier de la classe internationale 6m, dans sa division moderne, construite en Galice selon la conception des architectes navals Juan Kouyoumdjian et Javier Cela. Le navire, armé par l'homme d'affaires José Álvarez et lancé à Sanxenxo en mai dernier, sera avec lequel le monarque émérite participera à la prochaine classe mondiale 6m qui se tiendra à la fin de septembre à Vancouver, au Canada. À Baiona, Don Juan Carlos sera accompagné de son ami Pedro Campos avec la flotte de la classe ABANCA 6m, le samedi 14 à partir de 13h et le dimanche 15 à partir de midi.

♪ En plus de toutes les femmes qui participeront à la compétition dans le cadre des différents équipages, le 32ème Prince des Asturies Trophy aura à nouveau une section spécifique de la voile féminine: Oh, mon Dieu ! Coupe dames. Certains des meilleurs athlètes d'Espagne et du Portugal participeront à cette course en conditions égales, avec des équipes de 6 membres d'équipage sur 6 bateaux identiques, le Benetau First Fígaro del Monte Real. Sur l'eau, deux équipes de la Fédération Madricala de Vela, dirigées par Amparo Mollá et Teresa Martínez; une de Sant Carles de la Rápita, avec Conchi de Pedro à la tête; une autre du Club nautique d'Alicante Costa Brava, patronnée par Cristina Ventura; et une du Portugal, du club BBDouro - We Do Sailing, qui se répète avec Marta Ramada à la canne. De la part de Mount Real Club de Yates participeront une équipe d'étudiants de son école de Vela, dirigée par Rosalía Martínez.

♪ Afin de poursuivre le travail d'inclusion qu'il fait tout au long de l'année à travers son École de voile adaptée aux personnes handicapées, le Mont Real Club de Yates retournera à l'eau dans le Prince des Asturies Trophy, pour la troisième année consécutive, un navire avec un drapeau inclusif. À bord du bateau AXA Safe, accompagné d'entraîneurs et de moniteurs spécialisés, vous allez conduire un équipage d'étudiants du Centre Juan María de Nigrán pour les personnes ayant une déficience intellectuelle. C'est une initiative soutenue par le Conseil de politique sociale de la Xunta de Galicia.

Le plus important dans le monde nautique en Espagne sera cité à nouveau un an à Baiona au gala des National Vela Terras Gauda Awards, qui se tiendra samedi prochain, Septembre 2, dans le cadre du 32ème Prince des Asturies Trophée. Le navire Maserati, le supplément ABC des Nautiques, Fernando Echávarri et Tara Pacheco, l'Impulsion espagnole, Xabi Fernández et l'école navale militaire Marin seront distingués cette année comme le meilleur de la saison et recevront des prix qui continueront à avoir comme trophée une reproduction du mât de signal du Mont Real, qui porte le nom de son ancien président, Rafael Olmedo.

19 / 08 / 2017: Le Mont Royal prépare déjà la citation la plus importante de la bougie galicienne: le "Prince"

Le Monte Real Club de Yates de Baiona tient le départ de sa course la plus marquée dans le calendrier de navigation annuel : le Prince des Asturies Trophy, qui se tiendra dans les eaux de la baie de Baiona et de Ria de Vigo les 1, 2 et 3 septembre 2017, avec le soutien de la Commission navale des Regats de l'École navale militaire de Marin. Celui qui sera la trente-deuxième édition de cette course est inclus dans le calendrier de la Fédération royale espagnole de voile comme le Championnat d'Espagne de Croisières ORC région Galice, étant également remarquable pour le Trophée Président de la Xunta de Galice.

La Regata a été créée en 1986 coïncidant avec le séjour de Don Felipe de Borbon à l'École navale militaire, avec le soutien de la Maison Royale atteint dans sa première édition tenue dans la seconde moitié de cette année une figure de participation splendide: 70 bateaux, divisé en deux grands blocs IOR: la regata et la croisière. Il y a eu trois étapes, la première entre Baiona et Marin, la seconde entre Marin et Baiona et comme triangle olympique à l'ouest des îles Cis. Dans la catégorie regata la victoire avait été pour la demi-tonne "Kochab" patroniado de Santiago González Llanos de la Commission navale de Regatas de Ferrol, Navy espagnole, tandis que sur la croisière l'or était pour le légendaire Alberto Alvarez du Monte Real Club de Yates, sont leurs modernisés puis Premier Beneteau 42 "Carina."

Il est venu à une telle importance dans le calendrier espagnol, qui a été le grand rival de la Copa del Rey de Palma de Majorque, avec des éditions de ceux de 1988 à 1999, dans lequel il a même dépassé en qualité et en quantité la citation de Majorque, qui aujourd'hui est sans aucun doute le plus important de la bougie lourde espagnole. A l'heure actuelle le "Prince" est capable de rassembler un certain nombre de bateaux entre 60 et 80, avec une grande variété de divisions... cas de la flotte ORC elle-même, jusqu'à des courses de coupe féminine avec sa flotte de Figaro Beneteau ou même de bateaux classiques en général ou des 6 mètres internationaux en particulier.

Après une journée consacrée aux mesures, au contrôle et à la livraison de la documentation, le premier jour de septembre sera le premier en soi, avec des tests côtiers pour ORC 0 à 15 à partir de 15 heures et pour J80 et Ladies Cup une demi-heure plus tard. Le deuxième jour, les manches commenceront au bord de 12h00 le matin pour la plupart des classes, rivalisant avec les classiques, ORC 4 et ouverts à 12h30 et 6h00 l'après-midi. Le troisième jour le troisième jour, avec des départs à 12h00 le matin pour toutes les classes participantes. Voici l'annonce de la course de cette trente-deuxième édition :

ANNONCE DU RÉGIME 2017 - PRINCIPE TROFIO DES ATURIES