Pour Ozores et Bermudes de la Nautico de Madrid le Guillermo Poyán de Snipe Maître de Villagarcía

Pour Ozores et Bermudes de la Nautico de Madrid le Guillermo Poyán de Snipe Maître de Villagarcía

Nautica Digital Europe Sports Faits saillants Voile
 Por la noche, en el transcurso de la cena, se entregaron las placas a los ganadores y un recuerdo a los participantes y dirigentes de las pruebas. Un acto que contó con la presencia de Adrián Dupuy, presidente del RCN de Madrid, club representado en la cita gallega con tres embarcaciones. Como colofón Ozores y Bermúdez recibieron el juego de velas de Pires de Lima que se otorgaban a los ganadores. Todos quedaron comprometidos a participar el próximo año ya sin problemas de un Mundial próximo, que resto participación por compromiso de embarcaciones en el mismo.


Dans la soirée, au cours du dîner, les assiettes ont été remises aux gagnants et un souvenir aux participants et aux dirigeants des tests... un acte qui a eu la présence d'Adrián Dupuy, président du Real Club Náutico de Madrid, club représenté à la rencontre galicienne avec trois bateaux... comme un colophone Ozores et Bermudez a reçu le jeu de bougies de Pires de Lima qui ont été accordés aux gagnants... tous ont été engagés à participer l'an prochain déjà sans problèmes d'un Monde voisin, que d'autre participation par l'engagement des bateaux dans le même.

Alfonso Ozores et Martín Bermudez, avec le Ceibe et la voile sous le grympola du Real Club Nautico de Madrid, ont été réalisés samedi dernier avec le trophée II Memorial Guillermo Poyán, qui a eu lieu à Vilagarcía de Arousa avec une flotte de douze Snipe de la Communauté de Madrid et de Galice, principalement.

De bonnes conditions de vent dans la rivière Arousa avec un vent de 14 à 18 noeuds d'intensité de composante nordique qui a permis de terminer les trois essais prévus. Beaucoup d'égalité entre la flotte donc jusqu'au dernier test ne pouvait pas terminer le podium, bien que la première place ait été presque décidée avec Ozores et Bermudez.

La deuxième place de Memorial Guillermo Poyán était pour l'équipage du Real Club de Regatas Galicia avec Martínez Bermudez et Elena Fernández en tête de Ceibe XII. Après eux, il a conclu le bateau en plastique, de Suso Ferrer et Carlos Barca du Club de Mar. Le Oug Oug de Guillermo Poyan et César Gómez, ainsi que le Mascato renouvelé de Fernando Crusat et Amadeo Vilar, n'étaient pas jusqu'à l'année dernière.

Il a souligné dans la présente édition Bamburo de la famille Alfaro de Madrid, dont l'équipage était père et fils avait participé au monde de la jeunesse de la classe tenu il ya quelques jours dans la Corogne, aussi l'Airoso III de Fernando Ramírez de Esparza et Wenceslao González Garra a participé après avoir été inactif plus de dix ans. La direction de la régate commémorative Guillermo Poyán a été réalisée par Chuco Pérez la Fuente et Ignacio Prego, qui sont arrivés de la Corogne où ils faisaient partie de l'équipe technique qui a mené la Coupe du monde.

12 / 08 / 2017: Le Mémorial Guillermo Poyán de Snipe Master est célébré à Villagarcia

Le Guillermo Poyán Memorial, pour la flotte de la Snipe Master, vient à sa deuxième édition après le succès organisationnel et la participation atteint l'année dernière. Une fois de plus la course est disputée en une seule journée, le 12 août, avec trois épreuves prévues. Le Liceo Casino Club de Mar est de nouveau le poumon de la course, bien que cette édition ait également la collaboration du Club Depornautica Arousa et de Sela Lima de Pires. Le comité organisateur espère avoir une participation proche des 15 navires-maîtres de la Panse, principalement de Galice, bien que certaines unités du nord de l'Espagne ne soient pas écartées.

La regata para la clase Snipe Master, que cuenta con la colaboración del Club Depornautica Arousa, Liceo Casino Club de Mar y Velas Pires de Lima, se disputa el sábado 12 de agosto con tres pruebas previstas (Foto Pep Portas)

La course pour la classe Master Snipe, qui a la collaboration de l'Arousa Sports Club, Liceo Casino Club de Mar et Candles Pires de Lima, se tient le samedi 12 août avec trois tests prévus (Photo Pep Portas)

Le comité d'organisation prévoit de disputer trois tests, la première sortie étant fixée à 16h30. Après les tests, et d'ici le soir, il y aura la livraison de trophées au sein d'une fête, à laquelle sera décerné un ensemble de bougies Pires de Lima au bateau gagnant.

Le 'Memorial Guillermo Poyán', président d'honneur du Liceo Casino Club de Mar et l'un des grands pilotes de la voile à Vilagarcía de Arousa, a eu deux actes dans cette édition. La première a eu lieu en juillet dernier, du 17 au 21 juillet, avec la collaboration du Centre Galego de Vela, dans lequel un cours a été organisé pour lancer la voile pour les plus jeunes, leur donnant tous des diplômes et créditant leur participation. La deuxième aura lieu demain samedi 12 août, avec la course Snipe dans la Ria de Arousa.

Nos Partenaires