Le Rouge de Piragüismo termine en Europe du Portugal avec cinq médailles de plus

Le Rouge de Piragüismo termine en Europe du Portugal avec cinq médailles de plus

Nautica Digital Europe Sports Faits saillants Piragüisme
Definitivamente cinco fueron las medallas españolas en la derradera jornada de Ponte de Lima

Les cinq médailles d'Espagne du jour du Ponte de Lima

L'Espagne a clôturé sa participation au Championnat d'Europe du Marathon à Ponte de Lima (Portugal) avec cinq nouvelles médailles. Tono Campos et José Manuel Sánchez ont obtenu l'or en C-2. Walter Bouzán et Álvaro Fernández Fiuza ont été proclamés sous-champions Europa en K-2. La troisième position, et donc le bronze, était pour Miguel Llorens et Jeremy Candy. Le bronze a également été obtenu par Eva Barrios et Aurora Figueras en K-2. La troisième position de Ramón Ferro et Óscar Graña en C-2 a été rejointe.

Tono Campos et José Manuel Sánchez, qui ont remporté le titre de champion en C-2, et Ramón Ferro et Óscar Graña, qui ont terminé troisième, ont élargi leurs légendes dans la spécialité marathon. Les deux premiers ont revalidé la médaille d'or conquise il y a un an après avoir surmonté Marton Kover et Adám Docze dans un duel intense. Les Hongrois se sont rapprochés des Espagnols. Les deux navires sont restés égaux depuis le premier Glis tourné.

Dans le mâle K-2 il y avait une course intense et aussi chargé de sorties. Le plus important était celui de Walter Bouzán, partenaire d'Alvaro Fernández Fiuza. Quand ils étaient près de la balise, il a cassé sa pelle. Il a dû continuer pendant plusieurs mètres sans être en mesure de concurrencer correctement. Dans tout ce processus ils ont perdu beaucoup de temps. Cependant, ils ont réalisé une épopée datant du groupe principal. Quatre navires ont atteint la section déciviso avec des options. Adrián Broso et Laszlo Solti de Hongrie ont remporté la médaille d'or la plus rapide. Walter Bouzán et Álvaro Fernández Fiuza ont fini deuxième à moins de deux secondes de leurs adversaires. En troisième position, Miguel Llorens et Jérémy Candi ont remporté la médaille de bronze. Tous deux ont une performance puissante, car ils étaient toujours dans le groupe principal et ont même mené le test pendant plusieurs phases de celui-ci.

Eva Barrios y Aurora Figueras fueron terceras en la modalidad de K-2 femenino... en una regata donde les premió la estrategia, las españolas no tuvieron problemas para conseguir el tercer puesto... Renata Csay y Alexandra Bara, de Hungría, fueron las que lograron la medalla de oro...Lucía Arquero y Carolina Massagues finalizaron en la sexta posición después de realizar un gran trabajo... llegaron a estar en el grupo principal al inicio de la competición

Eva Barrios et Aurora Figueras étaient troisièmes en mode féminin K-2... dans une course où ils ont obtenu la stratégie, les Espagnols n'avaient aucun problème à obtenir la troisième place... Renata Csay et Alexandra Bara, de Hongrie, ont remporté la médaille d'or... Lucía Arquero et Carolina Massagues ont fini sixième après avoir fait un excellent travail... ils sont devenus dans le groupe principal au début de la compétition

02 / 07 / 2017: Européen de Ponte de Lima: le Rouge de Piragüismo réalise trois oros au dernier jour (avance)

Tono Campos et José Manuel Sánchez se sont proclamés champions européens en mode C-2 après avoir imposé aux Hongrois Marton Kover et Adam Docze dans une finale serrée. Donc, Tono Campos a remporté sa deuxième médaille dans ce championnat, après l'argent d'hier en C-1. Óscar Graña et Ramón Ferro ont terminé troisième en C-2 et ont une fois de plus démontré leur solvabilité et leur régularité à l'échelle internationale. Dans un test très tactique, ils ont surpassé Mateusz Borgiel et Patryk Gluza de Pologne dans la dernière section.

Contiúan los éxitos del equipo español en Portugal

Succès de l'équipe espagnole au Portugal

D'autre part, Eva Barrios et Aurora Figueras ont terminé troisième en K-2. Les Espagnols étaient proches de l'argent. Ils n'ont donné que le dernier round. Lucía Arquero et Carolina Massagues a fini sixième. Dans le Championnat d'Europe qui est contesté à Ponte da Lima (Portugal), seule la course masculine K-2 reste à combattre.

01 / 07 / 2017: Trois nouvelles médailles pour le "Rouge de Piragüismo" à Ponte de Lima

Jenifer Casal a remporté la troisième place au Championnat d'Europe du Marathon dans la spécialité des seniors C-1. La canoë régula son effort, ne risque pas plus que nécessaire et obtint la première médaille le samedi jour. L'espagnol a terminé le test excité pour son bon résultat. Lara Outón a également participé, mais n'a pas pu suivre ses adversaires et a atteint la sixième place.

Tono Campos se proclamó subcampeón de Europa de maratón en C-1 y Manuel Garrido ocupó el tercer lugar

Tono Campos s'est proclamé champion d'Europe au C-1 et Manuel Garrido a remporté la troisième place.

Tono Campos s'est proclamé champion d'Europe au C-1 et Manuel Garrido a remporté la troisième place. Avec ces deux nouvelles médailles, l'Espagne en ajoute déjà trois dans la matinée de samedi au Championnat d'Europe. Jenifer Casal a obtenu le bronze chez la femelle C-1.

Jenifer Casal logró el tercer puesto en el Campeonato de Europa de maratón en la especialidad de C-1 senior femenino

Jenifer Casal a obtenu la troisième place au Championnat d'Europe du Marathon dans la spécialité de la femme senior C-1

Les prévisions ont été satisfaites et Tono Campos et le Hongrois Marton Kover ont maintenu un duel intense dans la course C-1. Ils étaient tous les deux les grands favoris. Dès le second tour, ils ont surpassé tous leurs rivaux. Manuel Garrido a été laissé intact à la sortie, mais il a joué dans un grand rebond qui est venu pour correspondre au Portugais Rui Lacerda. Les deux étaient aussi ensemble jusqu'à présent. Marton Kover a dépassé Tono Campos dans les derniers mètres, tandis que Manuel Garrido l'a également fait dans la dernière section. Les Espagnols ont montré sa joie pour la médaille remportée avec tant d'efforts.

30 / 06 / 2017: L'Européen de Maraton se tient à Ponte de Lima

Le Championnat d'Europe du Marathon 2017 se déroule dans la ville portugaise de Ponte de lima. Profitant de la proximité, 73 athlètes espagnoles, 37 kayakistes, 16 canoistes et 8 kayakistes de près de 160 inscrits. Comme d'habitude, ils reviendront avec des médailles... avec des compétitions sur des bateaux individuels, 29 palistes dans les trois modalités, Kayak homme et femme et canoë homme, et dans 15 groupes d'âge des 20 en litige. Les catégories les plus nombreuses parmi les anciens combattants sont celles des jeunes kayakistes, 35 à 39, 40 à 44 et 45 à 49 où les 20 palistes étaient encerclés, et où les Espagnols seraient finalement imposés. Avec moins de participation mais avec un résultat égal, médaille d'or, les trois catégories suivantes. Dans les canots et kayak féminin participation plus petite et encore une bonne poignée de médailles.

El espectacular puente romano de Ponte de Lima testigo de los Europeos de Maratón

Le spectaculaire pont romain de Ponte de Lima témoigne des Européens du Marathon

Le deuxième jour de la ECA Veteran Marathon Cup est devenu un festival de doubles bateaux espagnols. Le mâle K2 a participé aux six groupes d'âge de 35 à 59 ans et les 18 médailles en jeu seulement trois se sont échappées. Ils ont obtenu 54 K2, 32 étaient espagnols et 15 ont gagné des médailles. Les canoës doubles ont ajouté 10, 4 espagnols, divisés en 5 groupes d'âge et trois des nôtres se sont retrouvés parmi les trois premiers. Les femmes ont participé à la compétition dans quatre catégories pour 9 K2, 5 espagnols et les cinq étaient médaillées. Un très bon équilibre sportif avec 23 médailles, 8 d'or, en K2 et C2 à ajouter aux 29 médailles, 11 d'or, remporté la veille en K1 / C1. L'organisation en charge de la Fédération portugaise de Canoa était parfaite. Le FPC accumule une grande expérience en tant que site d'essai international du mode marathon et sprint au cours de la dernière décennie et fait de la participation de nos anciens combattants une grande fête sportive.

Une fois les manches des vétérans terminées, le troisième jour de l'équipe nationale espagnole, il obtint deux médailles de bronze. La première médaille vient de la main de Nerea Vázquez, qui termine troisième, obtenant la médaille de bronze en Junior Woman C1. Lara Outón, a été proclamée troisième de europa en C1 Femme sur le wagon court du marathon.

Los palistas españoles se quedaron muy cerca del podio en la jornada matinal del viernes del Campeonato de Europa que se disputa en Ponte da Lima (Portugal). Álvaro López y Jaime Duro, en C-2 júnior, finalizaron en el cuarto lugar después de luchar por la victoria durante buena parte de la regata... entraron en la llegada a solo 17 segundos de Heine Arved y Jonas More, del Alemania... en esta categoría, David Blanco y Bruno Herrero completaron una buena actuación al ser octavos.

Les palistes espagnols sont restés très près du podium le matin du Championnat d'Europe du vendredi qui se tient à Ponte da Lima (Portugal). Alvaro López et Jaime Duro, en C-2 júnior, ont fini quatrième après s'être battus pour la victoire pour une bonne partie de la course... ils sont entrés dans l'arrivée seulement 17 secondes de Heine Arved et Jonas More d'Allemagne... dans cette catégorie, David Blanco et Bruno Herrero ont terminé une bonne performance comme ils étaient octavos.

Nos Partenaires