À Getxo a terminé la Bizkaia-Copa Mercedes Benz Aguinaga

À Getxo a terminé la Bizkaia-Copa Mercedes Benz Aguinaga

Nautica Digital Europe Sports Faits saillants Voile
"Gorilón" de Emigdio Begdía, "Symphony" de Javier Onaindia y "Gaitero" de Juan Valdivia el podio final

"Gorilón" par Emigdio Begdía, "Symphony" par Javier Onaindia et "Gaitero" par Juan Valdivia le podium final

La XXXII Bizkaia de Cruceros- I Copa Mercedes Benz Aguinaga a conclu dans les eaux de Vizcaina de l'Abra, avec le triomphe dans le général final du cantabre 'Gorilón' par Emigdio Bedia, après les deux derniers tests prévus par le comité de régate. Il y a eu des vents de 6 à 7 nœuds le dernier jour pour les dizaines d'équipages qui ont participé à l'une des compétitions de voile les plus pertinentes du Cantabric. Après la citation décisive, le 'Symphony' en classe A, le 'Gorilon' en classe B - le vainqueur absolu -, le 'Lasai' en C, le 'Nexus' en classe D et le 'Biobizz' en J 80 monotypes ont terminé en premier dans les différents classements de ce test organisé par le Royal Maritime Club de l'Abra-Real Sporting Club.

La "Symphonie" de Javier Onaindia - deuxième au général - a profité de la dernière minute de la chute de la "Yamamay", toujours le grand favori mais qui n'a pas pris part à la fin de la course, et a mené pour sa régularité ce Championnat de Bizkaia de Cruceros- I Copa Mercedes Benz Aguinaga dans la classe A, après les tournées du dimanche. Il a fini devant le Zazpiki Zazpiki de Juan Ignacio Gomeza et le WOP Ashandar de Lorenzo Mendieta (tous deux sur le podium à trois points du vainqueur final). Les « Clandestino-La Gallofa » de Jésus González Pérez, les « Phoenix » de Ricardo Peña, les « Maitena » de Mikel Emaldi et les « Akelarre » de Mauricio Guibert ont alors été classés. Dans la catégorie B, le vainqueur "Gorilón" d'Emigdio Bedia, du Real Club Marítimo de Santander, avait comme principaux adversaires au "Gaitero" de Juan Valdivia et au "Salem" de Carlos Martón (les deux aussi trois points du vainqueur).

De son côté, les 'Lasai' d'Ainara Jauregui ont fini leader de classe C en dépassant le 'hang Loose' d'Iñigo Axpe et le 'Katxiporreta' de Josué Pérez. En outre, Javier Trueba's Nexus' vizcadino a maintenu la première position dans la classe D, dans laquelle il a repris le 'Kohe' d'Ander Estefanía et le 'Irritzi Lau' de Kepa Azarloza. Le Biobizz de José Azqueta, de son côté, occupe la première place dans la classe J 80.

01 / 07 / 2017: Le Championnat Bizkaia de Vela-Mercedes Benz Aguinaga a commencé à Getxo

La Bizkaia de Crucieros- Copa Mercedes Benz Aguinaga a commencé dans les eaux de l'Abra sur une journée presque plus typique de la saison hivernale que l'été qui vient de commencer. Les vents ouest-ouest et les vagues courtes de plus de trois mètres ont rendu difficile la navigation des équipages qui participent à l'une des dates de navigation les plus exceptionnelles de la mer de Cantabrie. Après le premier jour, le 'Clandesto-La Gallofa' en classe A, le 'Gorilón' en classe B, le 'Lasai' en C, le 'Nexus' en classe D et le 'Biobizz' en monotypes J 80 mènent le classement en l'absence du dernier jour de ce dimanche.

Cruceros vascos y cántabros buscan la victoria en una de las pruebas más destacadas en aguas vizcaínas del Abra

Les croisières basques et cantabriennes cherchent la victoire dans l'un des essais les plus remarquables dans les eaux d'Avocaine d'Abra

Le navire franc 'Clandestino' - La Gallofa 'par Jesus González Pérez, en l'absence du favori' Yamamay 'qui a été incapable d'aller à l'essai de Santander pour les conditions difficiles du temps au cours de la dernière semaine, mène ce Championnat de Bizkaia de Cruceros- I Copa Mercedes Benz Aguinaga dans la classe A, après la tournée de 10 miles, devant la' Symphonie 'de Javier Onaindia, le' Phoenix 'de Ricardo Peña, la' Maitena 'de Mikel Emaldi', l''''Akelar' du 'des' Gomez' du 'de' Lorenzo du 'et' du 'Gomez of' du 'des' du '' des'' de' des''Gomez du' des'' des''' des'' des'' des''' des''' des'''' des'''' des''' des''' des''''' des'''''' des''''''''''''

Dans la classe B, le "Gorilón 'd'Emigdio Bedia, aussi un cantabre, a comme ultime rivale le "Salem" de Carlos Martón et le "Gaitero 'de Juan Valdivia. D'autre part, le 'Lasai' d'Ainara Jauregui, qui a défait dans la Regata Inverse, est leader de classe C devant le' Katxiporreta ' de Josué Pérez et le' Loose' d'Iñigo Axpe. De plus, Javier Trueba's'' Nexus' est le premier dans la classe D, dans lequel il surmonte l'"Irritzi Lau" de Kepa Azarloza et le "Kohe" d'Ander Estefanía. Le Biobizz de José Azqueta apparaît en première place dans la classe J 80. Le comité organisateur du Royal Maritime Club du Abra-Real Sporting Club, avec bon jugement, a adapté une route en fonction des conditions météorologiques difficiles.

29 / 06 / 2017: 40 croisières dans la Bizkaia-Copa Mercedes Benz-Aguinaga à Getxo

Le "Yamamay 'song apparaît, un été de plus, comme l'équipage à battre au XXXII Bizkaia Championnat de Croisières - I Copa Mercedes Benz-Aguinaga, qui est contestée dans les eaux de l'Abra de Getxo ce week-end. Les meilleurs bateaux des flottes basque et cantabra (environ 40 croisières et J 80 monotypes) participeront à ce rendez-vous, qui a 32 ans, et avec lequel la période d'été est marquée à l'Abra. Cette compétition se distingue parmi les courses importantes prévues dans le grand calendrier du Real Club Marítimo del Abr- Real Sporting Club, à côté du Trophy Eskarra, de la prochaine Regata Costa Vasca ou de la Copa Castro. Cette Bizkai- I Copa Mercedes Benz-Aguinaga, l'une des dates notées à son ordre du jour par les régatistes en raison de sa large participation et de son antiquité, présente un défi difficile pour tous les bateaux: aspirer à débarquer la 'Yamamay', vainqueur de douze éditions (la première en 1997 et huit des neuf dernières contestées depuis 2008) et qui vient d'être imposée dans la XIX Regata SAR Don Felipe de Borbon à Santander.

La calidad, historia y máximo prestigio del Marítimo del Abra y de Mercedes Benz, de la mano de Aguinaga auguran una edición brillante del Campeonato de Bizkaia, que celebra su trigésimosegundo cumpleaños

La qualité, l'histoire et le plus haut prestige des Maritimes de l'Abra et Mercedes Benz, de la main d'Aguinaga, se vantent d'une brillante édition du Championnat Bizkaia, qui célèbre ses trois ans d'anniversaire

Deux seront les tests ponctuels, tous deux à environ 15 miles. Les navires participants seront une quarantaine, naviguant la plupart des plus importantes des flottes basque et cantabrienne. De plus, les navires de classe J 80 seront également en compétition. La première course aura lieu le samedi 1er juillet, avec la ligne de départ en Abra extérieur et les prévisions de jour compliquées. La deuxième tournée aura lieu le dimanche 2 juillet et décidera des gagnants de l'un des grands essais du calendrier de navigation organisés dans les eaux de l'Abra par le Club de Las Arenas. Dans l'épreuve du dimanche, la flotte naviguera à l'intérieur Abra, où les voiliers feront un autre barlovento-sotavento avant de franchir la ligne d'arrivée. Les deux essais de cette trente-deuxième édition débuteront à 13 heures.

La course aura une participation d'environ 40 bateaux, dont le premier classé l'an dernier. Les Vizcayos, Gipuzcoans et Cantabros offriront à nouveau un autre duel passionnant, avec le "Yamamay 'cantabre de Javier Gallo une fois de plus comme rival à battre en remportant ce rendez-vous à douze reprises. La Yamamay, une première 40,7 du Royal Maritime Club de Santander, a été imposée sur cette cote en 1997, 1998, 2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2016. Dans la dernière édition, il a de nouveau rencontré le script prévu. La Yamamay a terminé en premier dans le général final (6 points) devant la 'guipuzcoano Phoenix de Juan Morocoa (10 points) et l'équipage Vizcaine de la' Uso Zuria ' de Paddy Aldecoa (17 points). D'autre part, l'Aizen de Gustavo Arce a gagné en classe B, dépassant le Salem de Carlos Martón, le Go Blue d'Ángel Herreerías et le Gaitero de Juan Valdivia. Dans la classe C, le « Ramper » de Jairo López de Guevara a remporté la victoire, tandis que le « Emilu » de Lucio Fernández est deuxième et le « Marmotinha » de Koldo Báez occupe la troisième place.

Les aspirants de cette 32ème édition sont la "Symphonie" de Javier Onaindia, la "Maitena" de Mikel Emaldi, la "Ashandar WOP" de Lorenzo Mendieta, l'"Akelarre" de Mauricio Guibert, la "Taranta" de José Luis Ribed, le "Gaitero" de Juan Valdivia ou la "Despeinada" de Carlos Maidagan, qui dirige la paie des favoris parmi les Vizcaños. D'autre part, les navires cantabriens qui apparaissent généralement comme candidats au triomphe sont le presque imbattable 'Yamamay', qui défend encore un été le titre et auquel ils s'attendent tous à casser, ou le 'Salem' (qui a surpris en 2015). Le "Phoenix 'guipuzcoano se joint également à la liste des participants et des favoris.

Nos Partenaires