Depuis 1971 le Musée Maritime de Barcelone a montré une réplique La Real, la galère de Juan de Austria dans la bataille de Lepanto

En juillet 1571, Don Juan de Austria, capitaine général de la mer, s'embarqua à Gênes, à bord de la galère royale, dont le programme décoratif avait été développé par l'humaniste Sevillan Juan de Mal Lara. La cuisine a été conçue comme un travail édifiant et annonçant la victoire à venir ; elle est devenue le soutien représentatif d'un rêve politique qui aspire à la victoire chrétienne, projetant le roi Philippe II vers la réalisation de son ambition universaliste. La constitution de la Sainte Ligue lui a permis de devenir le guide temporaire du christianisme, bras armé de Dieu. La vraie galère devait être à la hauteur de ses revendications politiques.

En tant que fleuron, il était luxueusement décoré et peint en rouge et en or. Sa poupe, était équipée de nombreuses sculptures, bajorrelies et autres ornements, dont beaucoup ont été inspirés par des thèmes religieux, qui ont été commandés par Juan de Mal Lara, une commission qu'il a également accomplie en écrivant une description de la poupe de la galère royale du Seigneur seigneur Don Juan d'Autriche, le capitaine général de la mer. Pour raconter et construire, tel était la fin du discours des peintures et des sculptures, qui combinent action et sentence et placent le présent de combat dans la vérité intemporelle de la victoire du Bien sur le Mal. À la lumière de son message, la galère royale avait cependant une existence éphémère.

Les combats auxquels a fait face le Sultana d'Ali Pachá ont été, selon les témoignages, une violence destructrice. De retour à Mesina elle a été visitée par tous les notables, jurés, messieurs et messieurs qui étaient là, et déjà dans l'après-midi tous les bateaux sont finalement entrés dans le port. Le lendemain, il y eut "une exultation de merveilleuse victoire" parce que la flotte fit son entrée solennelle; la galère royale remorqua celle du Turk, comme toutes les autres galères chrétiennes avec celles des vaincus, dont les drapeaux étaient arrivés. Pour célébrer la victoire, Don Juan a offert un banquet qui ne pouvait pas être tenu à bord de sa cuisine, trop endommagé.

Seul Andrea Doria semblait intact pour l'occasion. Sans dates ou témoignages précis, la galère royale a dû avoir lieu dans le port de Mesina avant le 10 mars 1572, lorsque Philippe II annonça à son frère la construction d'une nouvelle galère de vingt-neuf banques. Le 27 mars, il lui dit qu'il sera prêt fin avril et que la décoration et les sculptures seront réalisées à Naples. Les vraies galères qui sont arrivées au nouvel Argo n'ont probablement jamais été à la hauteur, car les circonstances de cet événement exigeaient une représentation exemplaire.

Texte: Musée maritime de Barcelone. Pour plus d'information, nous joignons ce PDF avec une publication sur le patrimoine national.

ARGO LE VRAI GALERA DE DON JUAN D'AUTRICHE À LOPANTO