1959: Der Reial Club Marítima in Barcelona eröffnet sein soziales Gebäude

1959: Der Reial Club Marítima in Barcelona eröffnet sein soziales Gebäude

Nautica Digital Europe Highlights Geschichte Leben im Seeverkehr
El día 23 de mayo de 1959 el Maritim de Barcelona inauguraba su flamante nuevo edificio

Am 23. Mai 1959 eröffnete das Maritim von Barcelona sein neues Gebäude

So betete die katalanische Presse der Zeit: "Der Real Club Marítimo de Barcelona hat neue Hauptsitze... hier ist die Arbeit und Ausrüstung, die mit Mut, ohne Ruhe arbeiten, war in der Lage, es aufzugeben... am 23. Mai, bereits am Vorabend von International Regatas, nie bessere Gals für eine solche sportliche Veranstaltung, wurde das prächtige Gebäude, von neuen Werken, die wir auf dieser Seite bewundern können, ausgestattet mit den besten und modernsten Sportanlagen in Spanien, sowohl in Bezug auf wechselnde Räume, Duschen,. Und die Details einer so großen Arbeit weiter: "Für das gesellschaftliche Leben des Clubs hat die Installation die Verpackung, die ihre Kategorie verdient, und so wurden die Wohnzimmer, Esszimmer, Bibliothek und andere Abhängigkeiten mit exquisitem Geschmack und Komfort entworfen".

De izquierda a derecha Franco, Riera, Sánchez Egea, Quimet, Grau, Carol y Fornells... loa directivos en 1959

Von links nach rechts Franco, Riera, Sánchez Aegea, Quimet, Grau, Carol und Fornells... die Regisseure 1959

Anuncio de las regatas internacionales organizadas con motivo de la inauguración del nuevo edificio social del RCMB, y la portada de la revista-memoria del Club que refleja el acontecimiento en portada

Ankündigung der internationalen Rennen anlässlich der Eröffnung des neuen sozialen Gebäudes des RCMB organisiert, und die Abdeckung des Magazins - Erinnerung an den Club, der die Veranstaltung auf dem Cover reflektiert

Die Straßenkarte des Board of the centenary Catalan Club wurde mit vielen Problemen gefunden... das schwerste, dass der Board of Works des Hafens von Barcelona, sagte ihnen, dass es den Raum brauchte, den sie besetzt, um die Maritime Station zu erweitern. Die heikle Situation wurde dank Präsident Juan Sedó gerettet, der das Wunder arbeitete. An diesem unvergesslichen Tag eines so fernen Jahres wurde die Arbeit des gesamten professionellen Personals des Clubs, der neben den Managern und Partnern arbeitete, von den Maritim-Führern hervorgehoben, das Ziel zu erreichen... das ist mit vielen Schwierigkeiten.