Villarrubla (Gold), Chourraut (Gold), Lazkano (Silber) und Marzo-Pérez (Silber) im Seu.

Villarrubla (Gold), Chourraut (Gold), Lazkano (Silber) und Marzo-Pérez (Silber) im Seu.

Nautica Digital Europe Sport Highlights Piragü
Maialen Chourraut gana la medalla de oro en la Copa del Mundo de Slalom Olímpico de la Seu 2016 con un crono de 99.61 en una manga sensacional. La australiana Jessica Fox plata y la alemana Funk bronce. Marta Martínez 8ª. La jornada se completaba con la histórica medalla en C2 de Dani Marzo y Jesús Pérez. Plata para los palistas de Ponts, ahora en las filas del Capitán Nemo en lo que es la primera medalla internacional de España en la categoría absoluta de la canoa doble.

Maialen Chourraut gewinnt die Goldmedaille bei der Olympia-Slalom-Weltmeisterschaft 2016 der Seu mit einer 99,61-Kreone in einer sensationellen Manga. Die australische Jessica Fox Silber und die deutsche Funk Bronze. Marta Martínez 8. Der Sonntagstag wurde mit der historischen Medaille in C2 von Dani Marzo und Jesús Pérez abgeschlossen. Silber für die Päpstlichen, jetzt in den Reihen von Kapitän Nemo in der ersten internationalen Medaille von Spanien in der absoluten Kategorie des Doppelkanos.

Der Parc Olimic hat das große Ergebnis mit dem weiblichen Kanu-Team (C1M) erlebt, mit der ersten Position von Núria Vilarubla und der zweiten Position von Mira Lazcano in der konkurrierenden Canoe Slalom World Cup der Seu d'Urgell. Am Sonntag wird diese WM mit den Halbfinalen und Finals von C2H und K1M geschlossen. Die Seu d'Urgell hat am zweiten Tag die Halbfinale und Finale der Männer Kanu (C1H), Frauen Kanu (C1M) und Männer Kajak (K1H) der Canoe Slalom World Cup des Parc Olimic del Segre veranstaltet.

Villarrubla la chica de oro en la Seu (RFEP).

Das goldene Mädchen im Seu (RFEP).

Das Finale wurde deutlich von Vilarubla geleitet, der mit einer Zeit von 113,74 Sekunden und 2 Sekunden Strafe nach einem spektakulären Sturz unangefochten wurde. Der Palist der Königlichen spanischen Föderation Piragüismo sagte, sie sei sehr zufrieden mit den Ergebnissen."Ich habe viel gekämpft, ich habe mich sehr wohl gefühlt, ich habe viel Kraft von der Öffentlichkeit gefühlt und die Wahrheit ist, dass ich sehr glücklich bin. Ich finde mich zu einer Zeit, in der ich mich sehr sicher im Wasser fühle, sehr stark und sehr konzentriert zum Zeitpunkt des Wettbewerbs".

En la semifinal de C2 hombres, la otra prueba que se ha disputado esta mañana en el canal de aguas bravas del Parc Olímpic del Segre, la pareja de la selección española formada por los catalanes Daniel Marzo y Jesús Pérez del Club Capitán Nemo, han hecho una bajada espectacular que les ha colocado en la 1ª posición (103,41 segundos). Ya en las finales, el equipo de la Real Federación Española de Piragüismo (RFEP) ha hecho un gran resultado al bajar con un tiempo de 102,07 segundos y ninguna penalización y hacerse con la plata

Das Team der Real Federación Española de Piragüismo de C2 maskulin, hat ein großartiges Ergebnis gemacht, indem es mit einer Zeit von 102,07 Sekunden,..., nicht mit Strafen: und erhalten Sie das Silber!

Lazkano hat es für seinen Teil geschafft, in der zweiten Position zu qualifizieren, mit einer Zeit von 119.00 Sekunden und 2 der Strafe. Der baskische Sportler, der zum ersten Mal in einer WM Podium gemacht hat, war begeistert:"Ich habe es nicht wirklich erwartet. Ich hatte ein sehr gutes Halbfinale getan, aber es gibt viele gute Athleten. Ich bin sehr glücklich und auch glücklich für Núria, weil sie es verdient hat, und auch für das Team.". Der australische Noemie Fox, mit 119,98 Sekunden und zwei Penalisierung, ist verantwortlich für das Aufkommen auf dem Podium in dritter Position. Schließlich hat die spanische Annebel Van der Knijff, mit 8 Sekunden Strafe, eine Zeit von 131,14 Sekunden gemacht, sich in 9. Position.

Lazkano la chica de plata en la Seu (RFEP).

Lazkano das silberne Mädchen im Seu (RFEP).

Die Lleida Diputación hat ihre Unterstützung gegeben

Die Lleida Diputación war die Bühne der Präsentation der zweiten Weltcup von Canoe Slalom La Seu 2016. Der Parc Olímpic del Segre de la Seu d'Urgell hat den Wettbewerb veranstaltet, der die Elite des Weltpyragüismus des Olympischen Slaloms zusammenbringt, der vom 10. bis 12. Juni stattfand. In diesem Jahr wurde eine einzigartige Olympische Umgebung erlebt, die vor dem erwarteten JJOO von Rio 2016 Motoren erwärmt hat, wo die Baskensportler Maialen Chourraut K1 und Ander Elosegi C1 teilnehmen. UInsgesamt 340 Athleten aus 47 Ländern weltweit im Wettbewerb.

Die große Neuheit: Slalom Cross in tapferen Gewässern, auf Ausstellungsebene

Es fand zum ersten Mal statt, aber auf der Ausstellungsebene. Die Metalle der Männer waren für die Tschechische Vit Prindis, gefolgt von Australian Jaxon Merritt und auch Tschechisch Ondrej Tunka. Martina Wegman (Niederlande) wurde zunächst klassifiziert, gefolgt von Georgina Rankin (Australien) und dem amerikanischen Sage Donnelly. Es war ein voller Erfolg die Erfahrung.