Der Königliche Berg, wie es Tradition ist, mit der Aussetzung der National Terra Guda Awards

Der Königliche Berg, wie es Tradition ist, mit der Aussetzung der National Terra Guda Awards

Nautica Digital Europe Sport Highlights Segeln
La tripulación canaria del J80 “Hotel Princesa Yaiza” se convirtió este año en Les Sables d’Olone en pentacampeona del mundo de la clase J80 (Foto Pierrick Contin)

Die kanarische Crew des J80 "Hotel Princesa Yaiza" in diesem Jahr wurde Les Sables d'Olone in der Welt des J80 (Foto Pierrick Contin)

ANHANG -Die Crew des "Hotel Princesa Yaiza" wird im kommenden September in Baiona den National Terra Guda Sailing Award an den Monotyp des Jahres erhalten, nachdem sie die Geschichte in der spanischen Kerze gemacht hat, indem sie 2018 ein Pentacampeone der Welt der Klasse J80 wurde.

Im letzten Juli in der französischen Stadt Les Sables d'Olonne veranstaltete das Segelboot unter der Leitung des Lanzaroteño Rayco Tabares nicht nur seinen fünften Titel, sondern auch den vierten in Folge, nach den Siegen 2015 in Kiel, 2016 in Sotogrande und 2017 in Southampton. Das hatte der erste der Weltcetros 2009 in Santander erreicht.

Das "Hotel Princesa Yaiza" unterzeichnete diesen absoluten Rekord in der Geschichte der 8 Meter langen Monotypen, die den Royal Nautical Club von Arrecife repräsentieren und mit einer Mannschaft von Champions an Bord. Ein Team der Kanarischen Rayco Tabares, Welt Pentacampeon; Héctor González und Lai Torres, mit 4 Welttiteln in ihren eigenen; und Alfredo González und Alejandro Bethencourt, mit je drei Titeln.

In der Gala der National Vela Terras Guda Awards, die am 1. September im Mount Real Club de Yates stattfinden wird, wird Princess Yaizas Führer, Rayco Tabares, seinen Namen weiterhin mit Kapital in der Geschichte der spanischen Kerze schreiben und den erhalten, der bereits sein zweiter nationaler Preis sein wird. Die erste nahm sie 2016 als Muster des Jahres auf, nachdem sie mit nur 32 Jahren, seiner dritten Weltmeisterschaft, etwas erreicht hatte, was bisher niemand erreicht hatte.

Silvia Mas y Patricia Cantero recogerán el próximo 1 de septiembre en el Monte Real Club de Yates (Baiona) el Premio Nacional de Vela Terras Gauda al Equipo Olímpico del Año

Silvia Mas und Patricia Cantero holen den National Selling Award für das Olympische Team des Jahres am 1. September im Monte Real Club de Yates (Baiona) ab

2. Die von den Auszeichnungen verliehene Jury wollte die 470 weibliche Tandem für ihre spektakuläre Sportkarriere in diesem Jahr anerkennen, eine Tour, die sie mit Silber bei der World Olympic Sailing Championship versiegelt haben, fand diesen August in Aarhus, Dänemark statt, mit der sie Spanien für die Olympischen Spiele in Tokio 2020 klassifizieren konnten.

Mas, aus dem Nàutic Arenal Club, und Cantero, aus dem Royal Nautical Club von Gran Canarias, begann vor zwei Jahren zusammen zu segeln, nachdem sie die Projekte, die sie mit ihren früheren Partnern aufrechterhalten, und seitdem haben sie große Regelmäßigkeit erreicht. Sie trainieren in mediterranen und atlantischen Gewässern, unterstützt von ihren jeweiligen Clubs, und ihr erster offizieller Wettbewerb war die 48. Prinzessin Sofia Trophy, in der sie als Team mit einer dritten barmherzigen Position uraufgeführt.

Die Regatisten ketten nationale und internationale Erfolge, die Bronze der World Sailing of Santander, das Silber der Weltcup-Serie von Hyéres, der sechste Platz in der WM in Thessaloniki, der Sieg in der Kieler Woche (Kiel Week) oder die ersten drei Mannschaften der Europameisterschaft, die in Bulgarien stattfand.

Sein letztes großes Spiel war das Silber, das bei der World Olympic Sailing Championship gewonnen wurde, in diesem August in Dänemark, und sein Ziel ist jetzt bei den Olympischen Spielen in Tokio 2020, da sein Ziel heute ist, die spanischen zu sein, die das Land in der 470 Klasse repräsentieren und mit einer Medaille nach Hause zu gehen.

La tripulación del Swan 42 “Pez de Abril” recogerá el galardón que la distingue como la mejor del año tras haber logrado la victoria, en este 2018, en dos de las competiciones náuticas más prestigiosas de España, la Copa de la Reina y la Copa del Rey. El equipo, que en 2017 conseguía la plata en el mundial de vela, firmó además, un meritorio segundo puesto en la Palmavela

Die Crew der Swan 42 "Pez de Abril" wird die Auszeichnung sammeln, die sie als das Beste des Jahres nach dem Sieg im Jahr 2018 in zwei der renommiertesten nautischen Wettbewerbe in Spanien, dem Queen's Cup und dem King's Cup unterscheidet. Das Team, das 2017 Silber in der Segelwelt erlangte, unterschrieb auch einen zweiten barmherzigen Platz in der Palmavela

3. Das Bat-Boot "Pez de Abril" des Nautical Club Portman, Patrouillen von José María Meseguer, wird am 1. September in Baiona die National Sailing Awards für den besten Schiff und Reeder des Jahres erhalten.

Tras ganar la Copa del Rey en su categoría, el “Clínicas Dr. Senís” se proclamaba simultáneamente vencedor, por segundo año consecutivo, de uno de los títulos más importantes de la vela crucero, la Nations Trophy Mediterranean League 2018

Nach dem Sieg des King's Cup in seiner Kategorie, die "Clinics Dr. Senís" wurde gleichzeitig Preisträger für das zweite Jahr in Folge, eines der wichtigsten Titel des Kreuzfahrtsegels, der Nationen Trophy Mediterranean League 2018

4. Der valencianische Patron Luis Senís sammelt auf dem Mount Real den Preis, der ihn als bester Reeder des Jahres für die große Arbeit am Kopf der "Dr. Senís Clinics" (ehemals Porron IX). Sie sind derzeit Swan 45 World Champions und ihre Absicht ist es, den Titel im Jahr 2018 beim Rolex Swan Cup, der im September in Porto Cervo stattfindet, zu revalidieren. In der langen Sportlehre des neuen National Vela-Preises Luis Senís gibt es auch 4 Auszeichnungen von SM La Reina, 4 Siege in Palmavela, 3 Subchampionships des Cup des Königs von Vela und 5 spanische Meisterschaften von ORC. Seine letzten Siege waren vor wenigen Wochen auf Mallorca.

5.- Die EFE Die Agentur wurde in diesem Jahr mit dem Mariano Aguado Award für Kommunikation von den National Selling Awards Terra Guda für die Verbreitung von der aktuellen Segel in Spanien ausgezeichnet, so dass diese Sportart Millionen von Lesern aus aller Welt näherzubringen. Die Jury, die die Auszeichnungen vergibt, wollte die Arbeit von EFE erkennen, um die Aktivitäten von spanischen Clubs, Teams und Athleten in nationalen und internationalen Wettbewerben bekannt zu machen, so dass das Wissen über ihre Leistungen und ihre Informationstour zu fördern. Über 80 Jahre Erfahrung, EFE ist derzeit die erste Nachrichtenagentur in Spanisch und die vierte in der Welt, mit einem Netzwerk von 3.000 Journalisten von 60 verschiedenen Nationalitäten, die es erlaubt, etwa 3 Millionen Nachrichten im Jahr auf mehr als 2.000 Medien zu verbreiten. Der Sportdirektor der Agentur, Luis Villarejo, wird dafür verantwortlich sein, eine der sechs Auszeichnungen zu sammeln, die bei der Gala der National Vela Terras Guda Awards vergeben werden.

El Mapfre Team (Foto María Muiña)

Das Mapfre Team (Foto von Maria Muiña)

6. Der sechste National Terra Guda Sailing Award, für das Mapfre Regatas Team, der einen zweiten verräterischen Platz im Volvo Ocean Race 2017-2018 gewann... das könnte perfekt ein erster sein, der er in den letzten Meilen der letzten Etappe kämpfte. Splendid die Rolle des spanischen Schiffes.