Dies sind die besten Bilder, die gerade von der Transgascogne Ausfahrt heute aus dem Avilés Asturian Hafen angekommen sind, zur Galastadt Les Sables de Olonne, um die zweite Etappe abzuschließen... sind Bilder ausschließlich für Digital Nautics.

04 / 08 / 2017: Französisch Ian Lipinski gewinnt die erste Etappe der Transgascogne, die in Avilés endet

Die erste Ankunft war die 'Griffon', allein von Französisch Ian Lipinski, die in knapp 46 Stunden die 240 Seemeilen, die den Hafen von der Abfahrt trennen, die französische Stadt Les Sables d'Olonne, südlich von Nantes, von der Ziellinie, am Eingang des Flusses. Er überquerte es gestern um 1007 Stunden mit drei Stunden und zweiundzwanzig Minuten von Vorteil über die zweite klassifiziert, die 'April Marine', eines der sechzehn Schiffe der 53 im Wettbewerb mit zwei Besatzungsmitgliedern an Bord, die Französisch Clement Machetel und Jay Thomson. Der dritte war auch ein Solo-Navigator, der Schweizer Simon Koste, zum 'Eight Cube Mojo'-Kanister.

Die Transgasconia, eine Weltreferenz in der hohen Wettbewerbskerze, kam in Avilés

Vier sind Spanisch, zwei auf Doppelschiffen und andere von einem Crewmitglied, Juan Ribas und Marta Güemes. Sie hielten die siebzehn und zwanzig Posten in der Serienklasse, jeweils nur sechs Stunden vom Sieger Lipinski bis zum 'Griffon'-Kanister. Marc Chopin, Präsident der Organisation und der Segelclub von Les Sables, sagte "sehr glücklich für die große Begrüßung, dass die Menschen von Avilés uns gegeben haben" und besonders dankte "die große Arbeit der Menschen der Marine, die uns viel geholfen hat. In zwei Jahren hoffen wir, hier zu sein", sagte er als Antwort auf die Worte des Bürgermeisters. Die Rezeption fand im Rathaus statt, und neben einer Vielzahl von Regatisten, Richtern und Mitarbeitern der Organisation, der Karrieredirektor, Denis Huges und der Präsident des Clubs Marina de Avilés La Peñona, Mario Bada, sowie Räte der kommunalen Oppositionsgruppen waren auch anwesend.

Die Ausfahrt wird Samstag in Salinas Bay. Die teilnehmenden Schiffe, genannt Minis 6.50, werden ein Rennfeld abschließen, bevor die Reise nach Les Sables, 240 Seemeilen in einer geraden Linie, die nicht unbedingt die von den Regatisten gefolgt sein wird. Der Kurs wird nach dem Wind gesetzt, und Vorhersagen verkünden, dass er gegen, von North-Komponente.

30 / 07 / 2017: Die Regata Transgascogne verließ Les Sables d'Olonne für Avilés

Kurz nach 12: 00 begann die Flotte, die an der siebzehnten Ausgabe der Transgascogne beteiligt war, in der Bucht von Les Sables d'Olonne. Die erste Etappe wurde auf 245 Meilen verkürzt (eine Reduktion von 100 Meilen über die erwartete 345), da der Regatta-Direktor beschlossen hat, die Rückkehr der Insel Belle- Ile wegen des kleinen Windes zu beseitigen, den die Wetterprognosen im Golf von Vizcaya verkünden.

Das prestigeträchtige Zielrennen für die Mini-Transat hat nun den französischen Hafen von Les Sables d'Olonne mit einer halben Stunde hinter dem Zeitplan verlassen, verursacht durch den Mangel an Wind

Die Regatisten haben zwei Tage der Navigation bis zur Ankunft im Hafen von Avilés über den Golf von Vizacaya, in einer sehr harten Phase, wie es eine lange und alleinige Navigation in den meisten ist. Die Organisatoren halten es für angemessen, dass die Flotte ihre Ankunft am asturischen Yachthafen um etwa sechs Uhr am Dienstag des ersten August beginnt. Die Prognose ist von weichen Südwestwinden von bis zu zehn Knoten, und ein kurioses Meer mit einer Welle, die nicht über zwei Meter hoch sein sollte.

28 / 07 / 2017: Die 67 Schiffe von 11 Ländern der Transgascogne nach Vela werden in Aviles kommen nächste Dienstag

Die ersten Schiffe der Klasse mini 6.50, die an der Transgascogne 2017 Rennen teilnehmen, werden am Dienstag, 1. August, nach dem geschätzten Zeitplan von der Organisation ankommen. Die 77 Regatisten an Bord der 67 Schiffe verlassen die französische Stadt Les Sables d'Olonne am Sonntag, 30. Juli. Die Herkunftsländer der verschiedenen Schiffe sind Spanien, Deutschland, Frankreich, Schweiz, Belgien, Kroatien, das Vereinigte Königreich, Irland, Italien, Neuseeland und die Niederlande. Nach ihrer Ankunft am asturischen Hafen bleiben die Matrosen bis Samstag, 5. August in der Stadt, wenn sie in einem zweiten Manga nach Les Sables d'Olonne zurückkehren werden.

Alle arrangierten in Les Sables d'Olonne, für Sonntag beginnt das Rennen (Foto Christophe Favreau)

Von den 77 Regatisten, 55 wird an Einzelbooten teilnehmen, 12 wird "zwei"; von den Athleten 62 sind Männer und 15 Frauen. Die Gewinner der letzten Ausgabe, Ian Lipinski und Albert Lagneau, wiederholen die Teilnahme an den einzelnen und doppelten Kategorien. Der alleinige Gewinner der Transgascogne gewinnt in der Regel den Mini Transat, einen Test, der im Oktober stattfindet und den Atlantik von Europa nach Amerika überquert. Dies wurde in allen Auflagen erreicht, außer in 2009 und 2015. Unter den spanischen Beteiligungen ist Anna Corbella, der zusammen mit der britischen Dee Caffari der erste spanische Regatist wurde, um die Welt zu zwei, ohne Skalen oder Hilfe, nach Segeln für mehr als 102 Tage im Barcelona World Race 2010 / 11, an Bord der 'Gaes'.

Dieser internationale Test hat einen zweijährigen Klassifikationscharakter für den mythischen Mini Transat. Der Name des Rennens ist auf seine Tour durch den Golf von Vizcaya - auf Französisch wird es Golfe de Gascogne- genannt, aber auch auf die Art von Schiffen, die daran teilnehmen: Schiffe von sechs Metern und fünfzig Zentimeter. Im Transgascone, um der Sicherheit und Kontrolle der Flotte willen, können nicht mehr als 80 Schiffe teilnehmen, gruppiert auf vier Arten: Serie und Proto, allein oder zwei, mit einer Gesamttour von etwa 700 Meilen durch den Golf von Vizcaya. Die teilnehmenden Schiffe werden immer von fünf Begleitschiffen nach dem Rennen kontrolliert. Der Test wird von Les Sables d'Olonne Vendee-Course Au Large, dem Avilés Marine Nautical Club, dem Avilés City Council und der Avilesina Harbour Authority organisiert. Bei früheren Gelegenheiten fand das Rennen in den Marinas von A Coruña, Gijón / Xixón, Santander, Ribadeo und Luanco / Lluanco statt, Ortschaften, die im Laufe des Tests und wie dieses Jahr mit Avilés passieren wird, wurde der einzige Kontakt mit dem Land der Teilnehmer. Seit seiner Gründung hat die Transgascogne große Namen von der Ozeankerze erhalten, wie Isabelle Autissier, Thierry Dubois, Laurent el Yvan Bourgnon, Thomas Coville, MarcThercellin, Catherine Chabaud oder Ellen Mc Arthur.