Der Rote Piragüismus endet in der Europäischen von Portugal mit fünf weiteren Medaillen

Der Rote Piragüismus endet in der Europäischen von Portugal mit fünf weiteren Medaillen

Nautica Digital Europe Sport Highlights Piragü
Definitivamente cinco fueron las medallas españolas en la derradera jornada de Ponte de Lima

Definitiv fünf waren die spanischen Medaillen am Tag der Ponte de Lima

Spanien beendete seine Teilnahme an der European Marathon Championship in Ponte de Lima (Portugal) mit fünf neuen Medaillen. Tono Campos und José Manuel Sánchez erreichten Gold in C-2. Walter Bouzán und Álvaro Fernández Fiuza wurden Europa Subchampions in K-2 verkündet. Die dritte Position, und damit die Bronze, war für Miguel Llorens und Jeremy Candy. Die Bronze wurde auch von Eva Barrios und Aurora Figueras in K-2 erreicht. Die dritte Position von Ramón Ferro und Óscar Graña in C-2 wurde angeschlossen.

Tono Campos und José Manuel Sánchez, der den Titel der Champions in C-2 gewann, und Ramón Ferro und Óscar Graña, die dritte, erweiterten ihre Legenden in der Marathon-Spezialität. Die ersten beiden revalidierten die Goldmedaille eroberten vor einem Jahr nach Überwindung von Marton Kover und Adám Docze in einem intensiven Duell. Die Ungarn haben den Spaniern ein enges Zeichen gesetzt. Beide Schiffe blieben gleich, seit die ersten Glis gedreht wurden.

Im männlichen K-2 gab es ein intensives Rennen und auch mit Outings geladen. Am wichtigsten war Walter Bouzán, ein Partner von Álvaro Fernández Fiuza. Als sie dem Leuchtfeuer nahe waren, brach er seine Schaufel. Er musste für viele Meter fortfahren, ohne richtig konkurrieren zu können. In all diesem Prozess haben sie viel Zeit verloren. Allerdings erreichten sie ein episches Datierung zurück zur Hauptgruppe. Vier Schiffe erreichten den deciviso Abschnitt mit Optionen. Adrián Broso und Laszlo Solti von Ungarn nahmen die Goldmedaille als die schnellste. Walter Bouzán und Álvaro Fernández Fiuza endeten an zweiter Stelle weniger als zwei Sekunden von ihren Gegnern. Drittens waren Miguel Llorens und Jéremy Candi, die die Bronzemedaille erreichten. Beide hatten eine leistungsfähige Leistung, da sie immer in der Hauptgruppe waren und sogar den Test während mehrerer Phasen davon führte.

Eva Barrios y Aurora Figueras fueron terceras en la modalidad de K-2 femenino... en una regata donde les premió la estrategia, las españolas no tuvieron problemas para conseguir el tercer puesto... Renata Csay y Alexandra Bara, de Hungría, fueron las que lograron la medalla de oro...Lucía Arquero y Carolina Massagues finalizaron en la sexta posición después de realizar un gran trabajo... llegaron a estar en el grupo principal al inicio de la competición

Eva Barrios und Aurora Figueras waren dritte im K-2 weiblichen Modus... in einem Rennen, wo sie die Strategie verliehen wurden, hatte die Spanier keine Probleme, den dritten Platz zu bekommen... Renata Csay und Alexandra Bara, aus Ungarn, waren diejenigen, die die Goldmedaille gewonnen... Lucía Arquero und Carolina Massagues landeten in sechster Position nach einem großartigen Job... sie wurden in der Hauptgruppe zu Beginn des Wettbewerbs.

02 / 07 / 2017: europäisch von Ponte de Lima: das Rot von Piragüismo erreicht drei Oros am letzten Tag (Vorjahr)

Tono Campos und José Manuel Sánchez proklamierten sich europäische Champions im C-2 Modus, nachdem sie auf den Ungarn Marton Kover und Adam Docze in einem engen Finale auftraten. Tono Campos gewann seine zweite Medaille in dieser Meisterschaft, nach dem gestrigen Silber in C-1. Óscar Graña und Ramón Ferro waren dritte in C-2 und zeigten erneut ihre Solvenz und Ordnungsmäßigkeit international. In einem sehr taktischen Test übertrafen sie Mateusz Borgiel und Patryk Gluza aus Polen im letzten Abschnitt.

Contiúan los éxitos del equipo español en Portugal

Erfolge des spanischen Teams in Portugal

Auf der anderen Seite waren Eva Barrios und Aurora Figueras dritter in K-2. Die Spanier waren nah am Silber. Sie gaben nur die letzte Runde. Lucía Arquero und Carolina Massagues endete in sechster Position. In der Europameisterschaft, die in Ponte da Lima (Portugal) umstritten wird, bleibt nur das männliche K-2 Rennen zu kämpfen.

01 / 07 / 2017: Drei neue Medaillen für den "Red of Piragüismo" in Ponte de Lima

Jenifer Casal gewann den dritten Platz in der European Marathon Championship in der Spezialität von C-1 weiblichen Senioren. Der Kanuist regulierte ihre Anstrengung, riskierte nicht mehr als notwendig und sicherte die erste Medaille am Samstagstag. Der Spanische beendete den Test für sein gutes Ergebnis. Lara Outón nahm auch teil, konnte aber nicht mit seinen Gegnern aufrecht erhalten und erreichte sechsten Platz.

Tono Campos se proclamó subcampeón de Europa de maratón en C-1 y Manuel Garrido ocupó el tercer lugar

Tono Campos proklamierte sich einen europäischen Marathon-Meister bei C-1 und Manuel Garrido hielt dritten Platz

Tono Campos verkündete sich einen europäischen Marathon-Meister bei C-1 und Manuel Garrido hielt den dritten Platz. Mit diesen beiden neuen Medaillen fügt Spanien bereits am Samstagmorgen bei der Europameisterschaft drei hinzu. Jenifer Casal erreichte Bronze bei C-1 weiblich.

Jenifer Casal logró el tercer puesto en el Campeonato de Europa de maratón en la especialidad de C-1 senior femenino

Jenifer Casal erreichte den dritten Platz in der European Marathon Championship in der Spezialität C-1 Senior weiblich

Die Prognosen wurden erfüllt, so dass Tono Campos und der ungarische Marton Kover ein intensives Duell im C-1-Rennen beibehalten. Sie waren beide die großen Favoriten. Aus der zweiten Runde haben sie alle ihre Rivalen ausgeteilt. Manuel Garrido wurde am Ausgang unverändert gelassen, aber er spielte in einem großen Rebound, der zu Portugiesisch Rui Lacerda kam. Die beiden waren auch so weit zusammen. Marck Kover überholte Tono Campos in den letzten Metern, während Manuel Garrido das auch im letzten Abschnitt tat. Die Spanier zeigten seine Freude für die Medaille mit so viel Mühe gewonnen.

30 / 06 / 2017: Das Europa der Maraton findet in Ponte de Lima statt

Die European Marathon Championship 2017 findet in der portugiesischen Stadt Ponte de lima statt. Unter Ausnutzung der Nähe, 73 spanische Athleten, 37 Kajakisten, 16 Kanuisten und 8 Kajakisten Frauen aus den fast 160 registriert. Wie üblich werden sie mit Medaillen zurückkehren... mit Wettbewerben auf einzelnen Booten, 29 Palisten in den drei Modalitäten, Kayak Mann und Frau und Kanu Mann, und in 15 Altersgruppen der 20 in Streit. Die zahlreichsten Kategorien der Veteranen sind die der jüngeren Kajakisten, 35 bis 39, 40 bis 44 und 45 bis 49, wo die 20 Palisten umzingelt waren, und in denen die Spanier am Ende auferlegt würden. Mit weniger Beteiligung, aber mit gleichem Ergebnis, Goldmedaille, die folgenden drei Kategorien. In Kanus und Kajak Frauen Teilnahme kleiner und wieder eine gute Handvoll Medaillen.

El espectacular puente romano de Ponte de Lima testigo de los Europeos de Maratón

Die spektakuläre römische Brücke von Ponte de Lima Zeuge des Marathon Europeans

Der zweite Tag des ECA Veteran Marathon Cup wurde ein Festival der spanischen Doppelboote. Der männliche K2 beteiligte sich an den sechs Altersgruppen von 35 bis 59 und die 18 Medaillen auf dem Spiel sind nur drei entflohen. Sie machten 54 K2, 32 waren Spanisch und 15 gingen auf Medaillen. Die doppelten Kanus hinzugefügt 10, 4 Spanisch, unterteilt in 5 Altersgruppen und drei von uns endete unter den ersten drei. Die Frauen hatten Wettbewerb in vier Kategorien für 9 K2, 5 Spanisch und alle fünf waren Medaillen. Eine sehr gute Sportbilanz mit 23 Medaillen, 8 Gold, in K2 und C2 zu den 29 Medaillen hinzufügen, 11 Gold, gewann den Tag vor in K1 / C1. Die Organisation für die portugiesische Föderation von Canoa war perfekt. Die FPC akkumuliert eine große Erfahrung als internationale Teststelle des Marathon- und Sprint-Modus im letzten Jahrzehnt und macht die Teilnahme unserer Veteranen zu einer großen Sportparty.

Nachdem die veteranen Ärmel vollendet wurden, erhielt er am dritten Tag das spanische Nationalteam zwei Bronzemedaillen. Die erste Medaille stammte aus der Hand von Nerea Vázquez, der in der dritten Position fertig war und die Bronzemedaille in Junior Woman C1 erhielt. Lara Outón, wurde dritter von europa in C1 Frau auf dem kurzen Wagen des Marathons verkündet.

Los palistas españoles se quedaron muy cerca del podio en la jornada matinal del viernes del Campeonato de Europa que se disputa en Ponte da Lima (Portugal). Álvaro López y Jaime Duro, en C-2 júnior, finalizaron en el cuarto lugar después de luchar por la victoria durante buena parte de la regata... entraron en la llegada a solo 17 segundos de Heine Arved y Jonas More, del Alemania... en esta categoría, David Blanco y Bruno Herrero completaron una buena actuación al ser octavos.

Am Morgen der Freitags-Europameisterschaft, die in Ponte da Lima (Portugal) stattfindet, blieben die spanischen Palisten sehr nah am Podium. Alvaro López und Jaime Duro, in C-2 júnior, endete am vierten Platz nach dem Sieg für viel des Rennens... sie traten in die Ankunft nur 17 Sekunden von Heine Arved und Jonas Mehr von Deutschland... in dieser Kategorie, David Blanco und Bruno Herrero beendete eine gute Leistung, als sie Oktvos waren.